和舒锦熙商量好后,王文武找到章柏的奶妈,埃斯波西托女士。
埃斯波西托女士虽然长得不是特别漂亮,但身材十分的高挑,衣着也和法国女人有点不一样,非常爱时尚,爱打扮。
听到王文武敲门声,问道:“qui est【是谁?】”
王文武说道:“c’est moi! j’ai quelque chose à vous parler!【是我,我有事想找你谈谈!】”
“veuillez patieant!【请等一下!】”
听到里面一些响动没多久。埃斯波西托女士就开门让王文武进去。
王文武把之前和舒锦熙商量过的内容说给她。然后问道:“madame esposito, vous êtes prête à travailler en e? ou aploi et sortir pour quelques mois!【埃斯波西托女士,你是愿意到中国工作呢?还是接受我的雇佣,出去几个月!】”
埃斯波西托气愤的说道:“’est pas même chose que de dire oui. ent pouvez-vous faire c? est-ce que vous parlez? c’est juste pour m’informer. je suppose que vous ne savez pas du tout que j’ai moi-même un bébé de quelques mois!【这和说好的不一样,你们怎么能这样,你这是交谈吗,你这只是通知我,我想你根本就不知道我自己还有个几个月大的婴儿吧】”
“bien s?r, je sais que vous avez vous-même un bébé de quelques mois, si pourriez-vous être une nourrice! mais je dois rame chez moi, alors je vous dema ce temps sur route, vous voulez rester nourrice?je sais que vous avez vous-même un bébé de quelques mois, si pourriez-vous être une nourrice!【我当然知道你自己还有个几个月的婴儿,要不你怎么能当奶妈呢!但我确实要带孩子回国,所以我来问下,在路上的这段时间,你愿意继续当奶妈吗?】”
埃斯波西托平复一下心情说道:“ok, ok, je vais retourer ma famille.【好吧,好吧,我要回去和家人商量下。】”
王文武虽然不知道她是生气什么,但埃斯波西托说了要和家里人商量下,王文武也表示理解,毕竟这一去,时间可不短。
埃斯波西托也没让王文武多等,第二天就告诉王文武,可以去但她还要带上自己的孩子,而且到了中国,她就里面回来,王文武也没犹豫,当场就同意了。
只不过这样一来。又多了个几个月大的孩子。对于小婴儿,王文武虽然不是很熟练,但在埃斯波西托的帮助下,没出什么岔子。
等到巴黎见到孙沐恩时,孙沐恩递给王文武一本书,王文武拿来一看,原来是过年时说的那本书,《中国问题》罗素。
孙沐恩说道:“这是让你在路上解闷的,我看了,有些问题他的理解比我这个中国人都要深。”
王文武说道:“那我要好好看看了,现在欧洲都以西方为中心的眼光来看待他国,看来这个罗素并不是!”
“能够以平等的眼光看待中国,愿意与中国各界交流接触,更愿意深入了解中华文明的外国人的确不多。”
“除了家书以外,还有什么需要我带回去了吗?”
“除了家书,你还觉得我应该带什么回去呢?”
“我是想问尹东五郎兵卫的事,我要不要和你爸说!”
孙沐恩低头说道:“这个是你的事情,问我做什么呢?”
王文武看不到孙沐恩的表情,不知道孙沐恩是怎么想的,于是说道:“那我还是和你爸说吧!免得你到时弄出什么大新闻!”
“我能出什么大事啊?你可不要在这里胡说八道!”