少年高出李安心一头，她听到声音，侧过脸看他，“要看我翻译的书？”
“嗯，外界传言，安心姐是百年难遇的翻译天才。”少年抄着手，嘴角上扬，“我学习一下。”
李安心笑，往外语名著区走，这家书店很大，外语区做了下沉式设计，正是安静的时候。
“是那个吗？”黎晋川抬头，指了指上面一本厚厚的书。
李安心看了一眼，点头，“是。”
少年移动梯子，轻松拿了下来。
棕红色的书皮，很有质感，翻开第一页，作者和翻译作者的名字都很清晰。
——李安心。
“这个要翻译很久么？”他问。
李安心摇头，口吻随意，“不记得了，刚入门时的产出。”
黎晋川勾了勾唇，看着扉页上的字眼，知道她并非谦虚，是真的觉得没什么。
手上这本书，他看过很多遍，当年翻译界的黑马，她下车伊始，就成为了同辈人一生都无法企及的高山，在她口里，却是云淡风轻。
李安心拍拍他的肩膀，“以你的天赋，如果做翻译，不会比我差。”
她说着，在旁边坐下，姿态优雅，轻轻拨弄脸边碎发，说：“不过，你爸爸应该不止希望你做个翻译。”
少年嘴角笑意微敛，淡淡地道：“他希望我走他的路。”
李安心听出他言语里的不悦，抬眸多看他一眼，“不喜欢这条路？”
“无趣。”
李安心轻笑出声。
少年抬眸看她。