14
这一个新项目比前几个难度都要稍大些,需要大家自己跟客户有对接,而且组里还要选一个同声翻译。
他们几人中有同声翻译经验的就只有金栎,李组长自然推荐金栎为第一人选。
金栎知道仇荔做翻译的目标不是仅限于目前,她还有更大的目标、更广的平台。
金栎跟李组长推荐仇荔,仇荔并不知道他为她做的这一件事。
李组长采纳了金栎的建议,跟项目老板商量过后,也认同仇荔的能力,但考虑到她毕竟没有经验,就让她这次做金栎的帮手,在旁边学习。
今天去跟老板见面,仇荔跟金栎两人梳理好思路和所需要掌握的材料后,就一起出发了。
合作的对方公司是家日企,老板下榻的酒店在寸金寸土的地界,很好找,所以今天让两个人没再迷失在导航中。
对方的老板是个女老板,年纪五十多岁,保养得当,看上去也就四十岁左右。
几人见面打了招呼,简单说了需求,对方会在中国待半个月,这段时间就需要金栎和仇荔全程陪同,特别是其中会有三场大会议,需要翻译在旁。
老板简单的陈述了需求,金栎就被老板委托一起去参加晚上的宴会,会上会有需要翻译的地方,仇荔就被安排留下来翻译明天需要用到的手稿。
天色渐渐暗了下来,五页多的手稿仇荔翻译好又仔细检查了一番,才揉揉发僵的脖子,活动活动身体。
仇荔在酒店等了金栎一会儿,时针渐渐指向七点。
晚宴这会儿说不定才开始,仇荔想应该是等不到金栎回来了,她给金栎发了一条消息,收拾了物品,就走出了酒店大门往地铁方向去。
她低头走在路上,身后传来温润清沉的熟悉喊叫声。
仇荔回头,是金栎。