黄汉辉再次醒来的时候已经接近中午了，他翻身从炕上坐起来，发现身上的伤好了大半。黄汉辉见身上的伤无碍后，这才仔细观察整个周围。这间屋子虽然有些年头了，但收拾的却很整洁。
这时，屋门被打开了，一个八九岁的小女孩走了进来，手里拿着一个托盘，上面放着一碗苞米面粥，一碟腌咸菜，一双筷子，还有几个窝头。
小女孩将饭菜放到炕桌上后说道：“大哥哥，吃饭吧！”黄汉辉对小女孩笑了笑说道：“谢谢你。”小女孩摇摇头说道：“不用谢。爸爸说等去了楚叔叔家再给你吃好吃的。”黄汉辉点点头问道：“小妹妹，你叫什么名字啊？”
小女孩说道：“我叫朱雯。”
黄汉辉点点头说道：“那朱雯妹妹，你吃了吗？”朱雯点点头说道：“吃过了。你快吃吧，我要上学去了。”黄汉辉问道：“学校里都教什么啊？”朱雯一脸不悦的说道：“日本话。学校里这是必学课。”
黄汉辉道：“你不喜欢？”
朱雯点点头说道：“当然！妈妈就是他们杀死的，所以我恨他们！”
黄汉辉露出一个安慰的笑容说道：“小妹子，大哥哥告诉你，不要让敌人察觉到你的仇恨。这样你才不会在报仇之前被敌人发现，也就是要学会忍辱负重！”这话，是他昨天想了半晚上后想出来的。
朱雯点了点头说道：“大哥哥，我记住了。”说完，蹦跳着离开了。
……
在日本占领东北的14年时间里，为变东北为“日本国土”，确实进行了奴化教育。在东北，不准说自己是中国人，只能说“满洲人”。
日本侵旅者还胡说：“日满一心一德，民族协和，王道乐土。”
他们还废除了“九一八”事变前的所有教科书，不准悬挂中国地图，不准用“中华”二字。
各级学校，以日语为必修课，由日本教会管制。妄图从思想和精神上来奴化中国人！
……
1944年秋，田心山——
海里蹦的寨子门口，一个青年汉子骑在马上，双手各握有一把驳壳枪，只见他纵马飞驰，双手开火，只见‘呯呯'两声，远处挂在树枝上的酒瓶应声碎掉。
围观的人都是海里蹦的手下，他们齐声喊好。正笑闹着，从寨子里走出来四个中年汉子。
为首的正是海里蹦，他身后是跟着一个充满英武之气的人，他的报号叫“簪中花”。他原本是东北军里的一名排长，因为不满意“九一八”事变时张学良下达的不抵抗命令，愤而离开了东北军，加入了绿林，现在是山寨的二当家。
在他旁边，是一个穿着长衫，戴着圆眼镜，显得文质彬彬的男人，他的报号叫“九相好”。他早年上过洋学堂，毕业后回村教书，是十里八乡有名的教书先生。溪城沦陷后，他拒绝给日本人当伪校长，加上海里蹦三次相邀，所以毅然决然的上山入伙，现在是山寨里的军师。
最后一个是个和尚，头上还有戒疤。他俗家姓徐，是双水寺的武僧，因为日本兵杀了主持，占了寺庙，他一怒杀了那个占庙的日本和尚，而被通缉，这才加入绿林，对外自称“徐和尚”，现在是山寨的三当家。
至于海里蹦，他本是溪城附近一个木匠家的孩子，自小学了一手木匠活。后来因为恶霸欺辱，逼死了他的父母，只有他，出逃在外，不知道向什么人学了一身本事回来，杀了恶霸全家，犯下了死罪，只好上山落草当了胡子。不过几年，就成了田心山方圆数百里有名的土匪头子之一。
……
海里蹦道：“不错！汉辉的本事真是进步神速啊！”徐和尚也说道：“没错，当年我在庙里学武，都没有他的资质好。”海里蹦笑骂道：“快别提你那庙了，你这辈子是与佛无缘了。”九相好在一边也说道：“我看徐和尚应该改个姓，你看他一天喝酒吃肉什么都干，我看干脆叫‘花和尚'好了。”
几个人都哈哈大笑起来，徐和尚边笑边说：“军师，看你平时蔫不拉几的，没想到也挺坏啊！”众人正说笑着，一个满脸大胡子的汉子匆匆从山下跑了上来，一见面就叫道：“几位当家的，不……不好了！四当家被跳子抓了！”
在场的几个人都是一惊，簪中花说道：“怎么回事？大叫驴，你说清楚点！”
此刻，溪城关东军驻地——
刑房内，一个中年大汉被绑一条长凳上。在他对面，是一名戴有大佐军衔军装的日本军官。他的身旁站着一个翻译官，和两名手持皮鞭的又高又壮的日本兵。
日本军官看着中年大汉说道：“认识一下，我叫宫本正雄，是关东军驻溪城最高指挥官。现在告诉我你的名字和来这目的（日）！”
翻译官将宫本正雄的话翻译给中年汉子听。中年汉子说道：“太君，我就是进城弄点粮食，家里没吃的了。”翻译官又将中年汉子的话翻译给宫本正雄。（以下翻译略）