这句话是出现在布鲁克林的问题之后，但听起来跟问题没有任何关联。
是答非所问吗？
并不是。
这句话实际上已经回答了布鲁克林的问题。
布鲁克林的问题是——“你觉得总统先生会面临调查吗”。
这是出于布鲁克林认定将‘因边境墙造成偷渡者受伤，因此边境墙政策有待商榷’作为原因，对总统先生提出指控这一事实逻辑感到荒谬而提出的。
威廉·巴尔没说会或不会，他提到了社会进步与法律进步速度的差距。
这其实已经回答了布鲁克林的问题。
这句话表明，在威廉·巴尔看来，布鲁克林这样的保守派有点儿‘老古董’，不知变通。
当然，这番回答还传递了另一个信息——尽管还没去德克萨斯州边境墙看过，威廉·巴尔的观点已经十分明了，他倾向于对总统先生发起正式调查。
这也意味着，如果成为特别检察官，就要参与到难民安置问题中去。
这可是个大漩涡。
表面上看，它是难民安置问题，实际上，它是联邦社会矛盾、上层政治斗争的外在表现而已。
这几乎是全联邦最危险的地带之一。
一旦参与其中，除了里外不是人，惹得一身骚之外，布鲁克林想不到一丁点儿的好处。
没看连总统先生都被搞得灰头土脸，狼狈不堪吗？没看驴象两党都得小心翼翼地操作，全神贯注地对待吗？
这是第二个从威廉·巴尔嘴里听到的震撼消息。
上一个还是约翰·曼宁主动退出与帕特里克·内斯特、军方的三方合作。
如果不想参与到这个看起来都很危险的漩涡中去，就要远离特别检察官。
但这却正合布鲁克林心意。
他准备的后手是为了什么？
就是为了防止军方在与国会大战开始之前先集中全力对付自己。
从这个角度来讲，后手中的漩涡越大，对他越有利，越能拖住军方，让军方难以脱身。
这对布鲁克林简直是天大的好消息！
布鲁克林笑容满面地看着对面的威廉·巴尔。
现在该换成他热情洋溢了。
“巴尔部长。”
布鲁克林笑着喊道，连全名都不叫了，直接称呼姓氏。
“如果调查后你仍然认定指控不是毫无根由，这些对总统先生的指控就要进入正式调查阶段了吧？”
“特别检察官的人选，你心中有准备吗？”
威廉·巴尔诧异地抬头看向布鲁克林。
他真的很诧异，以至于一直半后倚着的身体第一次开始前倾。
“你有推荐的人选？”
威廉·巴尔问道。
布鲁克林摇摇头，伸出右手食指，点了点自己的胸口“我怎么样？”
“你？”
“没错，我。”
布鲁克林笑容满面地推销着自己。
“巴尔部长，在成为法官之前，我可是纽约最着名的律师。”
布鲁克林列举了两个自己接过的案件，简明扼要地讲给威廉·巴尔听。
案件并不是那种力挽狂澜的类型。
布鲁克林的讲述听的威廉·巴尔忍不住点头。
‘纽约司法界超新星’的说法他也有所耳闻。
“成为法官后，我有丰富的庭审经验。”
关于这一点，就更不用多说了，一句话足矣。
哪怕是与布鲁克林再不对付的人，提及布鲁克林的业务能力，也只有竖大拇指的份儿。
一个被整座城市接纳，被人们自发地冠以‘忒弥斯’这种法律与正义的象征的称号，足以见得布鲁克林的业务水平。
然而联邦并不是个看能力的地方，联邦也不是谁能力匹配或更胜一筹谁胜任更高职位的地方——事实上任何地方都不是这个道理。
职位高低从来不是以能力挂钩的，职位的获取更从来不是凭借能力来获取的，至少不是与职位对应业务本身相关的业务能力。
因此，布鲁克林的业务能力其实也只是一种公众场合夸赞对方的礼节性借口罢了。
真正令人在意的，是这背后所代表的力量——一整个城市的人‘自发’称赞一个人，这代表了这个被称赞的人对这座城市的掌控力度。
但人们见到布鲁克林总不能夸‘哎呀，布鲁克林法官，你对纽约的掌控真的很厉害’。
所以人们见面只能说‘哎呀，这不是布鲁克林法官嘛，纽约人公认的‘忒弥斯’，哈哈哈！’
话不一样，但结果是一样的，听懂的跟听不懂的各有收获。
布鲁克林自然是明白这个道理的，就连他自己在招人时，不也不仅仅是考量应聘者的业务能力吗？
他要鲍勃是为了鲍勃的业务能力吗？
当时的鲍勃，不，哪怕是现在的鲍勃，不要说全联邦，就是全纽约州，纽约市，随随便便都能找出一大堆比他更专业的人来。
他看重的是鲍勃对他的忠心！是鲍勃的规矩与本分！
专业能力可以培养，这些却很难培养。
他要哈里森是为了哈里森的业务能力吗？
是，但不全是。
哈里森的业务能力只占一小部分，更多的原因是哈里森身份清白。
同样的道理，布鲁克林想让威廉·巴尔选他成为特别检察官，就不能仅仅拿出业务能力来。
这其实有点儿像应聘面试。
许多应聘者会下意识认为只要自己将业务能力表现得足够强，就能被挑中，但实际上根本不是这样的。
面试中恰当的表现业务能力，让面试者知道你的业务能力足以匹配招聘职位就够了，剩余时间不要浪费在继续表现业务能力上，多表现点儿其他能力。