中文,或者说,汉语,被潘朵拉星球的外来文明视为第一语言。
汉字,则被视为第一文字。
来自地球的人类在听闻这一消息的时候,都以为这是一种荣誉。
然而,事实真的是这样吗?
——“潘朵拉星球语”是潘朵拉星球的原生物种所使用的语言和文字,与作为第一语言和第一文字的中文不是同一种……暂时可以把“潘朵拉星球语”理解为土著语言,但有一点需要注意,“潘朵拉星球语”远比(包含中文在内的)地球人类的语言和文字历史悠久,且适用范围也不仅仅局限于潘朵拉星球。
阿卜杜拉终于是把投影地图上面的地名调了出来。
果不其然,和朗月明想的一样。
那些用来标识地名的文字,使用的都是中文。
就连一些明显是以外国人的名字命名的地方,例如“霍兰德遗址”,也是音译的中文。
“你们为什么要用中文?”
朗月明一边浏览着地图上的地名,一边放大地图查看一些细节。
“雪景球”投影出来的地图已经很多年都没有更新过,但这并不影响朗月明记住上面的细节。
毕竟,这是朗月明第一次接触到潘朵拉星球的地图。
……最近来到避难所的人类是布莱切特,而布莱切特在来避难所之前,就已经在地上神国“Asitlud”待过很长一段时间,所以对潘朵拉星球的地图并没有什么需求。
“额……”
面对朗月明的问题,阿卜杜拉竟然显得有些犹豫。
“有什么不能说的吗?”
朗月明随口问道。
“嗯……”
阿卜杜拉还是显得非常犹豫。
“Vki,你知道原因吗?”
朗月明直接叫了监视者Vki的名字。
听说直接叫名字会显得比较亲切,这是和监视者Vki拉近关系的机会……当然,前提是对RORO一族有效果。
“知道。”
监视者Vki给出了肯定的答复,但是并没有继续解释的意思。
很显然,监视者Vki不吃这一套。
“还是我来说吧……”阿卜杜拉犹豫良久,终于还是决定由作为人类的自己解释,“在解释之前,我需要先告诉你一件事,潘朵拉星球把中文作为第一语言的理由,可能会和你想的有些不太一样。”
“这个我有所感觉。”朗月明其实早就有所猜测,只不过不知道具体的原因,“如果这是一项殊荣的话,肯定轮不到使用中文。”
截止到目前为止,中国总共只派了两艘宇宙飞船进入“黑月”。
其中,“蟾宫”号共11名船员。
“太阴”号共16名船员。
合计27名中国人。