正当他闲的没事，在人群中背着手逛来逛去，一只大手重重地拍了拍他的肩膀，张建彪急忙回头看去，一个短发壮汉笑眯眯地看着他叫道：“建彪哥，乱看什么呢？”
张建彪心里一哆嗦，慌忙转身拽着壮汉的胳膊，跳下干枯的河沟，爬到沟的另一边没人的地头上才松开：“金山，你怎么来了？”
这壮汉正是刘金山，他也没有回答张建彪的问话，直接说道：“二鬼子那1000大洋的事了结了吧？”一句话好似往张建彪的伤口上撒了把盐，挑起他对常尚德的仇恨。
张建彪怒火上窜：“奶奶个熊的！别说了。常尚德那个龟孙，我早晚得弄死他！”
“君子报仇，三年不晚！你张保长与我们多少有些来往，我知道你这保长干得也不容易，和常尚德那铁杆汉奸不一样！”
张建彪听刘金山这样说，内心一振，激动地说道：“金山，为我张家出气，如果能干掉常尚德，我赴汤蹈火在所不辞，我就听你一句话。”
刘金山一看张建彪答的干脆，也比较满意他的态度，便交待道：“这龟孙老老实实倒还好，他竟然敢伏击我们大队长，不弄死他，我们还怎么在这片混？但是我们都不认识他，他家那也没法靠太近，你得和我说说情况。这事成了，记你大功一件。”
“常尚德平常没大事的时候，都是上午在乡公所，下午回家，那里离鬼子的兵营很近，又有保安团的人护卫，不太好办。而且他常年带两个保镖，自己腰里总是别着把手枪，在外面也不是很好下手。最好在他家解决他，但是他家里有十几个护院，也不能直接硬打进去。
我上次实在是气急了。一直就盘算着怎么办他，想来想去只有一个办法，常尚德家院子后边有座大菜园子，栽种着各种时新蔬菜，由他的护院弄到城里去卖。
他对自己的菜园子很上心，每天下午从乡公所回家，都会到园子里转悠转悠，因为菜园子有人看着，只有那个时候保镖不跟着。最近不是在上芋头苗嘛！他让人栽了几垄。正要卖给贩子，如果你们想靠近他的菜园子，可以借这个理由。
哦！你们不认识他也好办，他天天在鬼子面前充人，穿的是人模狗样的，有时戴个礼帽。手里端个水烟袋。最好辨认。”
刘金山点点头，不再耽搁时间，沿着麦地边的沟沿，快步离去。
常庄大集没过几天，两个菜农打扮的人，来到了常家大院的后门边，找到看菜园子的长工，央求买点芋头苗，说错过了大集，听说常家大院有苗，看能不能买点。领头的壮汉正是刘金山，另一人为铁道队队员徐德功。