黎明时他与伯父约翰悄悄离开黑木镇，避开大道进入了树林。树林里很少有光透进来，白天总是雾气弥漫。除了形态诡异的树木，林中也遍布恶臭的沼地，当然也少不了与沼泽相伴的蚊蝇。
“这地方倒是没什么变化。”说着约翰戴上兜帽，还提了提头蓬遮住了自己的脸。
“我也该带件斗篷的。”一张口，他感觉有几只虫子飞进了嘴里，但现在也顾不上这些。
年轻人只穿了亚麻衬衣和皮革背心，整颗头都裸露在外。这些蚊子凶狠堪比血族。他试着挥舞手臂驱赶，但根本无济于事。
“还好我有先见之明。”约翰勒住马，从鞍囊中抽出一条毯子递给了杰西蒙，“你过惯了壁炉旁的舒服日子，离了镇子就连蚊子都能把你生吞活剥了。”
年轻下了马，解开绳子后发觉这毯子足有三米长。
“这么大？怎么用？”他疑惑地问。
“这是北方旅人的智慧，我来教你。”约翰跳下马，接过毯子叠了叠，变戏法似的将毯子包在了杰西蒙身上，“像这样缠在身上，做出兜帽和面巾，不比斗篷差多少。羊毛遮风挡雨还保暖，晚上解开还能裹着睡觉。”
“我想我还没学会。”他戴上兜帽和面巾，蚊虫顿时离他而去。一股难以言喻的成就感涌上心头，似乎他穿的不是羊毛毯，而是某件传奇铠甲。
“没关系，年轻人。”约翰笑了笑，“要去最近的教区还得走上十几天，而要去卡特的话就更远了。”
树林中有一条难以辨认小径，是过去的巡林人留下的，如今他们就沿着这条废弃的小道前进。林中时而传来诡异的动静，杰西蒙只觉得怪异。
“那是什么？”他忍不住发问。
“幽魂、乌鸦、癞蛤蟆？谁知道呢？荒郊野外天天闹鬼，只要不是冲咱们来的就行。”
“但您怎么知道不是冲着我们来的呢？”
“因为这是吸血鬼的地盘。”约翰挑了挑眉，“没有什么古灵精怪能跟吸血鬼叫板，除了狼人。但据我所知这片地区没有狼人的部落。”
虽然这么说，杰西蒙还是轻踢马腹跟紧了些。他们沿着小径前行，很快天色暗了下来，似乎是太阳将要落山。约翰从衣领里掏出一个圆盘状的东西，杰西蒙伸长脖子看了看，发现那竟是个怀表。
“没见过？”察觉到侄子的视线，约翰取下怀表递给了他。
“没在黑木镇见过。”
年轻人看了看，这怀表主要有黄铜打造，表盖也不例外。里面用罗马数字标注着十二个刻度，但只有一根黑色的时针转动。
“现在那根针指的几？”
“快两点半了。”
“你会看表？”约翰有些惊讶，杰西蒙这才想起吸血鬼辖区里根本没这玩意儿。
“是，我看过吸血鬼用这个。”他故作镇定，随口搪塞。
“这东西倒也确实是从吸血鬼那儿得来的。”约翰点点头重新把怀表戴上，“为了统一行动，我们用这个确定时间。一个刻度代表一个小时，今天破晓是在九点半左右。”
“白天还不到五个小时啊。”杰西蒙不禁感叹。
“已经不错了。我参加圣战那会儿白天只有四个半小时，据说戴诺菈出现前白天只有两个小时。”说着，约翰夹夹马腹，胯下的母马小跑了起来。“我们要在夜里行进十个小时，十二点再扎营，争取走出这片林子。”