威廉·帕尔一副忧心重重的样子惹得少年约翰哈哈大笑起来，一边笑一边从腰间拽出那柄短杆榔头战锤举在半空中，“你看这是什么，你会认为我还需要你来庇护我吗？”
约翰手举战锤的模样的确让人想笑，这或许是他过于自信的一种表现。威廉认为自己是他的亲人，应该有必要提醒他注意到自己的不足之处，轻轻笑着点了点头，“嗯，战锤，即使是第一天开始使用武器的平民，大概也知道如何使用它。”
约翰觉得他的口气有些不对劲，朝他一瞥，“舅舅，你是说连任何一种骑士武艺都不会的佃农也会使用它？”
威廉没打算恭维他，只是继续把心里想到的说出来，“没错。因为在我看来，这种战锤只有一种好处，用来破除掉骑士穿着的全防护板甲。”
少年约翰把目光集中在他的面部，骑在马上暗自思忖着。很快，默不作声的把榔头战锤插回到腰间，又从另一侧抽出短柄单刃投掷战斧拿在手里，“舅舅，那么这个呢？”
“投掷斧，从耶稣基督诞生后的789年开始就已出现的格斗武器。”威廉把目光投向前面的村庄，侃侃而谈道：“短小，轻便的投掷斧是几种可以单手破甲的武器之一，在近身格斗时也非常顺手。约翰，你知道吗，这种武器一直以来都深受那些自称为维京的海盗们的喜爱。”
没等约翰反驳他，他又轻声讲述着，“不过，太过短小的投掷斧在近身格斗时会让人很不满意。所以，投掷斧发展到现在便有了更长的柄和更大的斧刃，双手、单手、马上、马下都可以使用，算是一种非常不错的武器。”
威廉的话果然收到了一些效果，之前还过于自信的约翰开始变得有些愠怒起来。脸色有些凝重地望着对方，突然吐出一句话，“威廉·帕尔，我不知道你说这么多是什么意思。我只知道，今后的某一天也许你也成为那个让人厌恶的拉提默勋爵。”
不等对方回答，约翰用脚后跟磕了两下马肚，牵着缰绳驱使着战马朝前面的伊莎贝尔行进而去。一个人被甩在后面的威廉望着少年侄子的背影，摇摇头笑而不语，不禁思忖起来，“这么容易就生气了？我只是讲述了事实的真相，难道说出真相也有罪吗？唉，到底还是个孩子。”
———————————
从拉兹城附近的霍斯福斯村到坎伯兰家族城堡的这段路程，原本只需要两个小时的骑程时间即可抵达。然而现在，伊莎贝尔率领的队伍用了4个多小时才到达坎伯兰家族的斯基普顿城堡门外。队前的两名掌旗手在与守城军士一番联络沟通后，队伍很快便进入到城堡内。