“大使阁下，虽然在华投资的问题亟待解决，不过我们可以先谈谈引进作品的事。”
北城真一又笑道。
“这个当然可以。”
徐大使微笑道：“贵公司所拍摄的作品我们都非常认可，在引进方面，我们也会给予最大的帮助。”
“非常感谢，另外我希望在配音和台词本土化方面，我旗下的人员可以进行指导，请您放心，我所安排的人都是值得放心的人员，对汉语文化了解很多，互相交流学习也是我想看到的。”
北城真一可真的有点怕上译场来进行翻译。
虽然层出不穷的翻译梗也给作品提供了许多有趣的地方，但本土化作品最重要的就是能传达原作品的意思，而非是用生搬硬套的翻译来强行让人看得半知半懂。
可千万别出现谢谢你泰罗这种事了。
徐大使点了点头：“这方面，后续会有专人来进行沟通。”
北城真一想了想又道：“徐大使，我个人是个三国迷，我记得前几天央视宣布要筹拍《三国演义》，这么久了，差不多也该制作结束了吧？这部作品会是什么时候上映呢？如果可以的话，我想由我们公司引进到霓虹。”
“啊，确实是这样，我收到的消息是大概十月份会播出。”
徐大使笑呵呵的说道：“虽然我知道霓虹的三国迷很多，但没想到北城先生也是，这个问题的话，我会回去跟上面反映。”
三国文化在霓虹的影响力源远流长，北城真一也是三国迷，这并不奇怪。
“那就拜托您了，还请您代我向那边说明，我非常有诚意，价格好说，若是能成功引进，我希望能邀请剧组人员来霓虹进行巡演，在这方面我也会很有诚意。”
北城真一微微点头。
若能成功由北城集团引进《三国演义》，那么对北城集团的声势将有着巨大的加成，未来要引导舆论做事时，会有很大帮助。
要知道，在原时空央视版三国演义播出后，霓虹的NhK电视台便火急火燎的上门寻求引进，最终以一集一万美元的价格成功引进，而后续台词本土化等也是一集一万美元的成本。
但这一切都是值得的。
NhK因为一部《三国演义》在霓虹当年的收视率傲居群雄，带来了极大地声望加成。
这并非戏言，要知道当时三国正式在霓虹上映时，是国语版，还是NhK发现人气太过旺盛了，才舍得花大价钱进行翻译。
甚至为了能重播三国，不少人写信给平成天皇要求重播三国演义，可见三国演义在霓虹当时的影响力。
“引进三国或许还好说...只是邀请剧组来日的话...可能不太方便。”
徐大使闻言，微微一怔，略有些迟疑。
“是担心安全问题吗？这个您完全可以放心的。”
北城真一认真道。
“......具体原因不方便透露，我会尽可能的联系的。”
徐大使只能这么回答道。
实际上，他担心的不是什么人员安全问题。
而是人员一去不回的问题。
要知道，在八十年代到千禧年，起码在05年之前，出国访问的机会对整个赛力斯的年轻人吸引力都非常强大。
每年的出国访问名额都是香饽饽，抢手的不得了。
出国，可以用优惠的价格买到好的商品，回头带回赛力斯转卖将是一笔不菲的收益，若是胆子更大一点的，脱团直接隐姓埋名当黑户的也不在少数。
因为这年头，国外的钱比国内好赚太多了。
当然，也是人类心中本质的幕强心理作祟。
君不见就算是赛力斯真正强盛起来了，美使馆外签证排队的长龙仍不比几十年前少啊！