乔琳将手中的文件夹甩在桌子上，将头依靠在他肩上，说：“看吧，埃迪，我从清水偷出来的。埃迪，他们要逼我嫁给一个我从来没见过的男人，就是为了这个！”
她的声线很稳，但是诺顿能感觉到她的身体其实在微微颤抖。他顿时为这姑娘感到难过，将她揽在怀里：“别怕，好姑娘，你在我这儿了，我在这里。”
乔琳带来的文件其实是一份授权书。尽管诺顿本科学的是天文和历史，但是他毕竟出身富裕，见过不少这类材料，很快就从中抓住了重点。
这份授权书大意是说授权自己孙女乔琳·阿普尔比的监护人照管乔琳的财产，乔琳有一份本金价值1000万美金的离岸信托财产，在乔琳18岁以前，她每年可以领到30万美金津贴；当乔琳18岁成年时，乔琳可以从她受赠的信托财产中获得80％增值部分的支配权，除非她已经结婚，将获得全部财产的控制权。
授权人的名字是约瑟夫·阿普尔比，乔琳从未见过面的爷爷。诺顿有些震惊于这份文件的内容，但是又很奇怪，为什么乔琳的爷爷不自己照顾乔琳，反而委托清水呢？
乔琳把头埋在他怀里，瓮声瓮气地解释：爷爷老约瑟夫虽然在美国也小有薄产，但是真正发家是在日本。她父亲小约瑟夫投向嬉皮士文化的怀抱以后就跟老约瑟夫闹翻了，跟着日本的嬉皮士们一同四处流浪，后来先是去了夏威夷，遇到了乔琳的妈妈玛丽亚，又去了美国本土。乔琳父母去世没多久，老约瑟夫也过世了，他们家着实没什么亲属，玛丽亚又早就跟家里人断了联系，只能把乔琳委托给自己在日本的合作伙伴。
这些事是她从清水和老约瑟夫的信件里推测出来的。
“原来他们收养我是有意为之，其实他们可能早就抱着让我在外死掉的心，这样就可以直接吞掉这笔无主的财产。但是谁想我居然又从美国来了这里，还刚好遇上了当年经手委托书的见证人，逼不得已把我收养下来。现在他们倒是打着好算盘，逼我结婚又逼我签授权书，这样即使这笔信托是我的婚前财产，我的丈夫也可以直接一点点吞掉这钱。”
乔琳原以为自己对清水家只有淡淡的感激之情，现在却控制不住地流泪，刚刚还看似坚强的人，已经变成一个泪人。她不由得对未曾谋面的爷爷反而升起一种埋怨之情，怨他没来照料她，怨他识人不清，又觉得自己竟真的是个孤家寡人了，竟在这世上一个亲人都没留下。
她本来不准备哭的，她强忍着恐惧和怒火从清水正夫的办公桌里偷出来这份文件，足以证明她有多坚强。但是当她依在诺顿的肩头，听到他安抚她，叫她“好姑娘”，泪水就再也忍不住了。
诺顿只感觉那一滴滴打在自己肩头的泪水，也打在了自己的心头。
他又为怀里的姑娘愤怒，又实在茫然不知所措，只觉得自己有必要帮助这个姑娘，或者说，拯救她。
“现在怎么办？埃迪，我脑子很乱。”堵着一口气，连衣服都没换就带着文件跑来的乔琳渐渐冷静下来了，开始面对现实。
看着眼前女孩，诺顿心里突然浮上一个大胆的念头，这念头一出现就在他心里挥之不去。
“乔，你不能一跑了之，你需要那笔钱开始新生活，也不应该把这笔钱拱手让给伤害你的人。”诺顿双眼直视着乔琳，希望借此给她勇气。
“可我马上要18岁了，再过一周我就彻底在法律上成年了。一旦成年，他们一定会逼我签字的，”乔琳闻言很是犹豫，她知道诺顿说的也是她心底的想法，但是她不确定自己能不能逃脱清水一家的控制，“埃迪，我还需要合法的身份和文书。”
“可其实你是美国人不是吗？你跟清水一家的关系只有监护关系，如果你成年了，从法律上看你根本不需要对他们负责，不是吗？”诺顿试图一边说话一边理清思路，“现在的关键是如何彻底杜绝他们逼你结婚以取得财产的想法。我害怕他们使用暴力囚禁你，逼你签字。”
想着想着，诺顿下定了决心，他看着乔琳，握着她的双手，用一种轻柔且坚定的语气说：“乔，跟我结婚吧，我知道我们认识时间不长，但是如果你愿意相信我，请把我当作你脱离这种处境的方法，跟我结婚，让我带你去大阪赴任，这样无论谁都无法从法律上把我们分开，你可以保住自己的婚前财产和自由。等过些日子，你可以选择离婚，或者回美国，过自己想过的任何日子。”
乔琳看着这个刚认识不久的男孩，不知道为何，她几乎无法控制那种想要不顾一切信任他的冲动，不管他的音色多么软糯，此刻她明明白白地感受到了他的诚挚与坚定。
他想帮我，他想带我走。
乔琳用目光描绘着眼前男孩的面庞，他的蓝色眼睛正诚实地看着她。
为什么不呢？再坏也不会坏过现在了。
乔琳扑入她的埃迪的怀中，坚定地回答道：“好的，埃迪，带我走吧。”