乔琳很高兴，她跟城堡石签订的合同里有约定后续收入的部分，如果全美票房超过6000万，她就能拿到奖金100万美元；如果超过1亿，奖金则是350万。这意味着下一次她的片酬最起码能涨到100万左右了。
要知道她现在大部分时候都在为自己的演艺事业贴钱呢，眼见收支要平衡了，乔琳觉得自己的女演员事业终于开始步入正轨了。
回到纳什维尔也让乔琳的心情得到了舒缓，片场的同事们对她的欢迎也让她感到慰藉，她好像卸下了在洛杉矶时佩戴的武装，又变成了那个才19岁的年轻演员。
乔琳重新回到工作的氛围中，他们要拍摄的是电影中的一个**片段。这个场景是在一个舞会上，所有演员都已经为这个排练了一段时间了。
米兰达跟凯尔、琳达·卢和琳达·卢的男朋友比利去参加一个乡村舞会，没想到亲吻完她就玩失踪的詹姆斯也在舞会上，是表演歌手。詹姆斯在舞台上唱着歌，眼神却一直盯着台下正与凯尔跳舞的米兰达。
瑞凡在这个场景中的表现真的非常动人。乔琳在看送片员从洗片公司拿回来的每日样片时，觉得他的表现简直把詹姆斯身上那种诱人且挑动的特质表现得淋漓尽致，乔琳可以从他的眼神里看出他因米兰达而起的种种情绪：欣喜，嫉妒，渴望和诱惑。
她觉得如果她是米兰达，确实也很容易爱上詹姆斯。你明知道他可能不是个好选择，但还是会被他吸引。
瑞凡却觉得自己不是在表演詹姆斯，而是自己就是詹姆斯，当他站在台上，想着乔琳与其他人共舞的时候，心里那种嫉妒又酸涩的情绪根本没法压抑。
他有的时候觉得和乔琳一起出演情侣对他来说真是甜蜜的折磨。
乔琳非常喜欢接下来的戏份：詹姆斯直接在台上邀请米兰达上台跟他合唱下一首歌，表演结束后又追着米兰达去独处。凯尔看到这一幕伤心走开。
两个人一起走着，米兰达直接问詹姆斯你为什么不给我打电话，詹姆斯回答说因为太喜欢你而不敢给你打电话。
最后米兰达一把揽过詹姆斯，逼问他：你还会不会继续对我忽冷忽热了？
乔琳跟瑞凡排练的时候，笑场了很多回。因为瑞凡身高有1米78，乔琳自己身高有1米7，所以她按照剧本安排一把揽过瑞凡的头时，两个人很容易撞到脑袋，然后就笑场了。
不过正式拍摄的时候这条居然很顺利地拍完了，
乔琳回看当日的样片时觉得自己表现得很帅，因为米兰达的性格就是那种虽然喜欢詹姆斯，但是不会由着他对自己忽远忽近的女孩儿，所以她会很酷地直接质问他。而詹姆斯被拉到米兰达眼前的时候，瑞凡的表现真的乖得可爱，他看着自己心爱的姑娘，像个好孩子一样回答了她的问题。
等他们要离开的时候，瑞凡转身时腿撞到了身后的树，这一幕不是剧情要求，是他真的撞到了树，很响的一声。乔琳被他逗笑了，又有点担心他是不是真的撞得很厉害，可是导演没有喊“卡”，所以就继续往下演，问他还好吗，瑞凡一瘸一拐地跳着往前走，说没什么。乔琳后来看这段的样片，觉得这一撞确实恰到好处，有点表现出了詹姆斯心绪恍惚的精神状态。
等导演说这一条过了后，乔琳连忙跑过去看瑞凡是不是真的撞伤了。可是他的牛仔裤太紧，根本卷不上去多少，瑞凡只说现在不怎么疼了，只是撞了一下。
日程结束后他们回到旅店，已经天光大亮。乔琳拿了些药油和棉球去瑞凡房间，她的行李里常年备着这些东西，因为跳舞的时候难免会有受伤的时候。
瑞凡打开门发现是她有点惊喜。乔琳要他坐回床上去，看看他腿上是不是青紫了。
事实是，他的腿真的青了一小块儿，但是不严重。
乔琳把东西递给瑞凡，让他自己擦药。她坐在他身边，看着他擦药。两个人随意聊着一些最近发生的事儿，没注意说话间居然越靠越近。
说着说着，话音就没了，乔琳突然发现他正微笑着看着她，下一秒，他们都不能抑制自己心中的感情。
暧昧的呼吸交换间，他们都感受到另一个人的温度。她失神地注视着他，她不知道是谁的唇先覆上另一个人的唇的，但她知道那轻柔的触感几乎让她的神经都在颤抖，尽管这已经不是他们第一次亲密接触了，但是这含义完全不同。
热气顺着身体涌上脸颊，他的脉搏加速，心脏扑通扑通地跳着，几乎忘了呼吸，只记得着那柔软的触感，轻轻品尝着，就好像她是一道可爱的甜点。
瑞凡肆无忌惮地释放着自己的魅力，双手捧着乔琳的脸，她的手也忍不住给出回应，在他脊背上抚摸。他们就这样探索着这细微的接触，直到两个人都倒在床上。
屋子里很热，外面走廊上有人走来走去，排风扇的噪音响个不停，他们就像待在自己的秘密花园里。
那只是个吻，那竟是个吻，乔琳这样想着，微笑地注视着面前的男孩儿。