“都上船了吗？”海格喊道，他自己一人乘一条船，“那好……前进啰！”
一队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。
大家都沉默无语，凝视着高入云天的巨大城堡。
当他们临近城堡所在的悬崖时，那城堡仿佛耸立在他们头顶上空。
“低头！”当第一批小船驶近峭壁时，海格大声喊道。
大家都低下头去，虽然再水玉看来，海格低头就能通过的地方，他们这些小家伙根本就不用低头，但她还是随大流的低下了头。
他们沿着一条漆黑的隧道似乎来到了城堡地下，最后到达了一个类似地下码头的地方，然后又攀上一片碎石和小鹅卵石的地面。
“喂，你看看！这是你的蟾蜍吗？”学生们纷纷下船，海格在清查空船时说。
“感谢上帝！”纳威伸出双臂欣喜若狂地喊道。
大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。
“都到齐了吗？”
海格举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
大门立时洞开，一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前，是麦格教授。
水玉向麦格教授露出了微笑，麦格教授也向水玉微笑，不复之前的严肃。
“一年级新生，麦格教授。”海格说。
“谢谢你，海格。”
她把门拉得大开。正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。他们跟随麦格教授沿石铺地板走去。
但是麦格教授把一年级新生带到了大厅另一头的一间很小的空屋里。
大家一拥而入，摩肩擦背地挤在一起，紧张地仔细凝望着周围的一切。
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到礼堂入座之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。
分类是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。
你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。”
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。
每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的巫师。
你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则会使你们所在的学院减分。
年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
哈利，纳维和罗恩都是急忙整理自己，越是急忙越是整理的效果不好。
水玉在一旁忍不住笑了出来，哈利三人闹出了一个大红脸，都不敢看其他的人。
“等那边准备好了，我就来接你们。”麦格教授说，“等候时，请保持安静。”