一刻钟后，最新版的《英汉大词典》送到了马家。
周秉昆拿着英文版的《安装手册》和最新版的《英汉大词典》上到二楼。
上楼前，周秉昆跟曲秀贞说，这么大的翻译量有可能要翻译一宿，最好告诉他家人一声，省的惦记。
这点小事，当然会答应。
马守常的本意，是让他的勤务兵去周秉昆家送个信。
马晓萍却说，让个军人去送信周家人一定会多想，还是她去的好。
马守常觉得也有道理，决定让勤务兵开车送马晓萍去周秉昆家送信。
周秉昆上到二楼，马晓萍去了光字片，一楼客厅只剩下马守常和曲秀贞两口子。
马守常碰了碰曲秀贞的手臂，“老曲，你说周秉昆能行么？”
“行不行，也找不到别人了。我相信小周，他一定行。”曲秀贞对周秉昆很有信心。
“可是我查过他资料，他初中只读过一年，怎么可能学过外语啊？”马守常将信将疑。
“你也没查到他学过功夫，现在不是一样能保护晓萍？”曲秀贞扬扬头。
“晓萍说，他有世外高人指点才这么厉害的。这样的事，上哪查去。”马守常摇摇头。
“那这个世外高人就不能顺便教教周秉昆英语了……”曲秀贞反问。
马守常听后一时语噻，想不出怎么回答，半天挤出了几个字，“别说，还真有可能……”
“所以么，什么事都不要绝对。我相信周秉昆一定能行。”曲秀贞洋洋得意起来。
“老曲，你说周秉昆能打，还会外语，算是文武双全了。晓萍和他一起也不错。”
“老马，周秉昆和晓萍才十七岁，就算谈恋爱，想成家也得三年后。三年，太多变数了。”曲秀贞摇摇头。
“是啊，三年实在太久，还是大一大的好。”马守常表示赞同。
……
吉春，光字片。
马守常的军车把马晓萍送到光字片路口，一名士兵跟着马晓萍一起进到胡同。
马晓萍的本意不想让士兵跟着。
让士兵跟着太招摇，她不想让周家人觉得自己很特殊。
可士兵只听马守常的安排，首长让跟着，就得跟着。马晓萍无奈，只好让他跟着了。
过年的缘故，周家的院门是开着的。
马晓萍进到院里，敲了敲进户门。
门打开，开门的是周蓉。
见是马晓萍，周蓉以为周秉昆会跟他一起，可院子里只有马晓萍一人，院门外倒是有名士兵，应该是跟着马晓萍一起来的。
“秉昆没跟你一起？”周蓉问。
“周秉昆有事，让我过来跟家里说一下，晚上不回家了。”马晓萍跺了跺脚。
听到周秉昆晚上不回来住，周蓉觉得一定是有什么大事。长这么大，弟弟就没有夜不归宿过，一定要问清楚。