我前段时间写了一篇关于秋天的文章《莫负秋风入我怀》,文章后面附了一首小诗:?莫负秋风入我怀,
高山仰止独徘徊。
风吹叶落满山谷,
上山切莫带火柴。
过了不长时间,我刷抖音的时候突然刷到了这首诗,我一看咋有人把我写的诗发到了网上,再看署名是宋代女词人朱淑真,我当时非常惊奇,在此之前,我从没有见过朱淑真写的这首诗,至少在我写这篇文章的时候,一点印象都没有。
这篇文章最初的命名为“莫负秋天入我怀”,后来在写作的过程当中,觉得不如“莫负秋风入我怀”来得贴切,于是就改为“莫负秋风入我怀”了。文章后面结尾时我想用一首小诗来结束,就有了这篇撞车的小诗。
巧合的是一字不差,说是抄袭也罢,不伤大雅,反倒让文章更有可读性,更富文采,确实是增光添彩不少,附在文章后面虽小而不工,关键是巧妙地做了一回广告,“上山切莫带火柴”,既有一定的道理,又略带调侃的味道。
朱淑真是宋代女词人,与李清照、吴淑姬、张玉娘并称宋代四大才女。亦称朱淑贞,号幽栖居士,祖籍Ah歙州。南宋初年时在世,相传为朱熹的侄女。朱淑贞生于仕宦家庭,其父曾在浙西做官,家境优裕。幼颖慧,博通经史,能文善画,精晓音律,尤工诗词,素有才女之称。可惜的是朱淑贞过世后,父母将其生前文稿付之一炬。作品有《断肠词》《断肠诗集》,为劫后余篇。
能与宋代才女撞车,也是一种莫大的荣幸,虽说之前也读过朱淑真的诗词,但写这篇文章的时候,一气呵成,特别是写到文末小诗时,随兴而至,确实没有一点印象,否则的话当注明引用出处,没必要夸大其词。
在我向同事说起此事的时候,方画家、方大秘都觉得稀奇,于主席却说:“哎呦,吓死人了。”???????实际上,这种撞车的事常有,不单是在文学史上,在科学、数学发展史上更是屡见不鲜,有很多当时因各种原因未能及时在公众场所发表,而在若干年以后被列为他人名下的也时常发生。
北岛的诗《一切》中这样说:“一切语言都是重复”,是啊,我们本身没有创造语言,是仓颉造字,而后在若干年的人类历史长河中,经过漫长的岁月沉淀,逐渐地形成了大家广为认可的语言,包括秦始皇统一文字,为语言的发展起到了不可磨灭的影响,其后,无非是武则天给自己造了个字。
当然,现在的网络语言也是在长期的应用中,逐渐被社会大众所认可,不这样说反倒觉得不合适,特别是网络上,明明不合语法和规范汉字的要求,但人们都愿意这样写,都愿意接受从众心理。
能与才女撞车,当属我幸,不作任何辩解。正如韩寒所说:“如有雷同,算我抄你。”