“这个工作有困难吗?”徐浩关心的问
“工作倒不难。不过这是业务二部的业务。欧洲的业务归他们。林总看我们太安逸了。他想让我当把水搅乱的鲶鱼。我如果接了这个业务,那二部以后就可以接北美的业务。我们三个部的平衡就打破了。我们就会竞争,甚至内斗。”
“有竞争对一个企业是好事啊。”
“如果这个改革成功了,就是林总的功劳。如果失败了,我就要担责。”
徐浩不再说话,哪里都有江湖,江湖险恶。
“那你现在怎么办?”
“躲不过去了,就得做,还得做好。我现在就得接收法国那家公司传来的邮件,还得立即做出回复。可我现在还没找到法语翻译。这个李娜真是误事。你说的没错,这种利己主义者真的会耽误事。看来,我得自己找个法语翻译了。”
“我可以试试。”
于冰惊讶的看着徐浩,半晌没有说话。
“你会法语?”
徐浩什么都喜欢学,什么都喜欢琢磨。他的记忆力非常惊人,自学能力极强。他给学生讲高中生物,他就会琢磨人体构造。甚至琢磨人体经络,针灸。他想把这些古老的东西用科学解释。他给学生讲物理,他就开始把中华武术动作用物理力学来解释。他还用物理知识研究拳击,自由搏击。他想让儿子多学几门语言,徐浩就开始自学日语,法语,还有一点德语。
徐浩经常看法语电影,日语电影。英语就更不用说了。
“我可以试试。”
于冰立即领徐浩出去。徐浩注意到于冰的脚已经能自己行走了。
“你的脚?”
于冰的脸立即红了。
“好多了,好多了。”
徐浩想,你都能自己走了,你还让我背你。真把我当驴了。
于冰领着徐浩来到一个工位前,工位上坐着一个三十多岁的女职员,她戴着一副眼镜,看起来十分精明能干。
“这是小戴,小戴现在接收法国那边一封邮件。现在把你的邮箱地址先发送过去。”
于冰把手机递给她,上面有一个邮箱地址。
“经理,我接收邮件没问题,可我翻译不了。”
“让他翻译。”
于冰指了指徐浩。那个小戴有些意外,不过她马上开始把邮箱地址发过去。邮件立即发过来了。
邮件是法国那家公司发过来的项目说明,项目意向书。邮件还挺长。徐浩看了一眼就开始说出邮件内容,小戴立即开始打字。徐浩惊讶小戴的打字速度。徐浩说着,小戴打着字。他们很快就翻译完邮件。徐浩又认真的把邮件和译文对了两遍。确认无误后,对于冰点头。于冰露出笑容。所有人表面都忙着自己的事,可眼睛里已经把这一切看在眼里。尤其是那个李娜,她的眼里都要喷出怒火。
“我们研究一下,马上就得回一封邮件。你能用法语发邮件吗?”
于冰问徐浩。
“给我找台电脑,我准备一下。”
徐浩实际上就是需要调一下输入法。
“就用小戴的电脑。”