来到阿美利咖这几天，只有两天出去，一次是版权申请，第二次也是版权申请，其余的时间都在酒店，那天，再次从张山那里要了一个笔记本之后，就躲在房间里，不知道在搞什么，吃饭也是让秘书小诗送进去，张山好奇的问了他的表妹梁小诗，她只说老板在创作，具体她也不清楚。
第五天的时候，李布请他们两个来到他的房间，说出请他们来的原因。
“我前几天来了灵感，决定写本小说，小说已经写了一半了，想请你们帮我翻译下，千字五十，稿费欠着，回去再给你们。”李布说出了他的目的，他这几天写的小说是来自一部电影，原着他没看过，不过以他二世的见识，故事情节不一定比原着好，但也差不到哪里去，不过他改了名字，《献祭杀戮》。
剧情大概：世界在一场大战后被摧毁，北美也不例外，在北美原来的废墟上，人们建立了新的家园，但新政权规定：管辖下的12个地区每年都必须献祭贡献排名最后的人，大概占总人口的百分之一，最后只允许一个人活下来。
二人看过这部小说，内容非常简单，他们翻译起来也没问题，这不得不说香江的教育，以英文为母语，能读到大学，基本是香江人才的菁华，这二人也是这些菁华的一员。
三人形成了一个小说流水工厂，有时候李布写的速度甚至赶不上翻译的速度，这还是他努力先写几天的成果，不然还不一定被催成什么样。
十天之后，这部小说搞定，李布胡子比他头发长，而且几天没见阳光，有一种不自然的苍白，应该是虚的，用脑过度。
小秘书梁小诗还好些，毕竟是女生，而张山只比李布好一点，只好在脸色不那么苍白；李布提出明天把小说打印出来，然后拿出投稿吧。不过被二人拒绝了，想休息几天；用李布的话来说，年青人啊，吃不了苦，被二人的大白眼看着有些不好意思。
小说完成三天后，全新打印好的《献祭杀戮》整理好之后，三人开始向附近的出版社投稿，李布想《献祭杀戮》签订出版合同之后就回去，在出门之前，李布怕有人把自己的劳动成果窃为已有，先去版权局申请注册版权，完成之后才出发去了出版社。
张山的同学有在出版社的朋友，毕竟出版社也要打官司，这家漫步走出版社，在西海岸小有名气，后来估计被收购或破产了；正所谓朝里有人好办事，一位中年主编看过小说后，对小说赞不绝口，说小说有内涵，有深度，对社会问题有深刻的剖析，决定给十个点版税。李布对这个价格还是满意的，他是新人，这个主编可能真得很看好这本书吧。
不过他留个心思，这部小说是三部曲，他的计划是这样，先出版第一部试试水，再版和第二部第三部另谈，最高版税不超过15%，对方想了想，接受了李布提出的条件；只是他在这个中年主编的心里，对他高看了一眼，这是一个精明的商人，至于对小说的定价，李布建议每部十五美刀，三部四十五美刀，这个价格对三部二十一万字来说非常高了，编辑听到对方要了这么高的价格，想说还不如去抢，不过李布对自己小说的自信，感染那个编辑。