路过那家牛排馆，林西请肯丁局长把他放下来，临走前他留下一张名片，以备不时之需。
牛排馆里人少，就剩下两桌客人，林西进门看了看墙上的圆形挂表，正好指到9点钟。也许是快要打烊，白人大妈挪动身体的速度都慢了半拍，她走到林西面前才看清楚他的样子。
“小伙子好久没见。你怎么样，拿到悬赏金了吗？听说那个案子破了，本地首富正要奖赏一个年轻的亚裔，我第一个就想到了你。”
“什么？破案了？你是说孩子找到了？”林西没想到事情传得这么快，他才看到玛利亚带着孩子逃跑，镇子上的人就能知道。
蛋糕店老板大卫在哪里？有没有他的消息？
“孩子是怎么找到的？”林西点完餐，有意无意间和白人大妈聊天。
“是大卫，孩子父亲给藏起来的，还说因为两人要离婚而产生的纠纷。我就觉得奇怪，一个小婴儿怎么离奇从自己的房间里消失，那一定是爸爸妈妈有嫌疑。真是万幸，孩子没事。”白人大妈拿着林西点好的菜单离开，还发出一通感慨。
林西的脸色暗淡下来，至少在他离开时，大卫还被黑衣人给压在身下，他被诬陷为“绑架自己孩子的父亲”，而人们竟然相信。
不到10分钟，林西要的吃的都上了桌，牛排、土豆泥、蔬菜沙拉外加一份巧克力慕斯蛋糕，用廉价袋茶泡好的茶水没什么茶的醇香，就剩下些茶的味道。
林西不嫌弃，趁热喝下好几口，还让白人大妈添加热水。
终于能饱餐一顿，林西把所有的烦恼抛下，专心吃饭。他拿出手机上网，查看这两天的新闻，才知道原来美国政府突然关闭休斯顿领事馆，使得中美之间的分歧升级，随后中国政府关闭成都领事馆，作为应对措施。
边吃边看新闻，林西好不容易度过美好的一小时，吃饱后心情好，他招呼白人大妈来结账，算足50%小费，心情靓丽地离开牛排馆。
出了门，看到一辆黑色林肯商务车静静停在停车场的角落，林西看到也不躲避，径直走到商务车的前面，里面坐着一个黑衣人，那个黑衣人看到他有些吃惊，冲着他招了招手，示意他上车。
林西摇了摇头，往对方的车子后面走去。
坐在驾驶位置上的黑衣人随即开门下车，往车后面跑。
林西先到一步，直接用开山斧敲掉后窗玻璃，里面一股浓浓的血腥味传来。
林西看到一叠尸体散乱地堆在车后，其中之一就有白发苍苍的彭尼克教授。
黑衣人看到破碎的车玻璃，大喊一声，手里多了一支手枪，林西抬手举枪，一枪打在头上，黑衣人应声而倒。
明明感觉到很强大的能量，难道这里还有别人。
天空中出现一道安静的闪电，正好劈中了牛排馆。刚刚从后厨走出来的十几个工作人员、顾客、服务人员都吓了一跳。
强大的闪电在晴朗的傍晚时分炸裂，那美景对于普通人毕生难见。
好几个不贪恋异象的人急速地开车离开，还有几个人看热闹不嫌事大的，肩并肩欣赏死亡美景。
林西一眼就认出白人大妈和之前为克里斯服务的白人姑娘，远远地还传来两个人爽朗的笑声，那闪电仍在持续，林西以火箭般的速度往前跑了几步——还是没赶上闪电的移动速度，几个人顿时被烧焦。
那闪电没停下，往林西和黑色林肯车的角度滑来。