双手插在口袋里，哈利漫无目的地沿着小巷闲逛，对角巷还有很多地方没有探索过。
他买了一瓶冰凉的南瓜汁，一边走路一边小口喝着，目光在商店橱窗间游走，略带兴趣地观察着。作为一个十三岁的孩子，对于对角巷中的很多地方他都没有兴趣——比如办公室、衣物店和卖家具的地方——但偶尔也会碰到一些有趣的东西。
比如玩具店，但也只是透过窗户看了看，他已经长大了，虽然很好奇魔法世界里的玩具是什么样的。还有一家纹身店，巫师的纹身是会动的，看看这些艺术品还是挺有趣的，也许等成年后，他会去纹一个试试。
越走越远，旁边的商店也千奇百怪。哈利停在一家蓝色油漆的店铺外面，门上写着“西尔弗林的巫师时尚”，橱窗里的人体模特有穿着普通的长袍，也有更像麻瓜风格的日常服装。
低头看了看自己，哈利的牛仔裤只靠腰带才能撑住，裤脚卷了好几圈，以免绊倒，t恤衫到了大腿的中间，所有的衣服都差不多大小，毕竟它们都是达力的旧衣服，十三岁的哈利可以穿进达力七岁时就不再穿的衣服里。
现在，他可以改变这一切了。
走进店铺时，哈利的手掌蹭蹭出汗，这比在古灵阁后面还要紧张。缓缓拉开旁边的衣架，坚定走向店铺的男装区，他没有理由再穿达力的旧衣服了，现在的哈利是一个体面的年轻巫师，有足够的钱可以给自己买合身的衣服。
这家店看起来就像霍格沃茨里那些酷酷的纯血和混血孩子们会光顾的地方，也许帕尔瓦蒂和拉文德也在这里买过衣服。
这些衣服肯定是巫师的服装，但完全不像他的校服。标签上介绍着，它们中的许多都有内置魔咒，防尘、自修复或者尺寸调整等。这对于哈利来说有点不可思议，他在麻瓜世界几乎没怎么购物过，更别提巫师世界了。
想到这里，脑海中蹦出一个大胆的想法，这让他怀疑冲动的咒语到底有没有被移除。
在西尔弗林的店里，他买了几件衣服——一条承诺能自我修复的牛仔裤，一双舒适的黑色龙皮靴子，以及一件有随天气变化的内置保暖和冷却魔咒的夹克。离开店铺时，他转身朝着破釜酒店的方向走去，脑海中已经开始拟定一个计划。
当到达古灵阁时，哈利步入了大厅，他的步伐比上次自信得多。令人高兴的是，法利格还是坐在同样的桌子后面，他走了过去。“早上好，法利格！希望你的金子在快速流动，”他打着招呼，回忆着自己在书上读到的关于妖精们的知识。
法利格眨了眨眼，露出一丝惊讶，然后展开了一张露出所有牙齿的微笑。
“早上好，波特先生。我的金子流得很好，并且忠实地保护着您的金子，”他回应道。“有什么可以帮助您的吗？”
“我可以取款吗？但是，这次以麻瓜货币？”哈利问道道，毕竟，古灵阁应该可以进行某种货币兑换吧？
法利格点了点头。“当然，波特先生。您是否同意进行一次魔法扫描？”
哈利点了点头，让法利格通过魔法来确认他的身份。“非常好。那么您今天打算取多少钱？”
“嗯。大概……五百英镑吧。”他一辈子都没有见过那么多的钱，除非是达力打开他的生日或圣诞礼物时。哈利大致了解过汇率，希望这足够应付他的计划了，并且在看过妖精们发送的详细资产明细后，他对未来的生活并不担心。
法利格对这个数额没有任何异议。“按您的意愿，波特先生。请稍等片刻。”他在老式打字机上输入了一些内容，然后拉了一个杠杆。一摞干净的麻瓜纸币开始在他面前的桌子上叠起。“给您，波特先生。五百英镑。”
法利格把厚厚的一叠纸币递给哈利，哈利将其小心地塞进口袋。“另外我是否可以提个建议，波特先生？”
“当然可以，”哈利回答道，这个妖精至今为止还没有给他错误的建议。
“特维特与塔廷斯有一款空间袋的商品，可以携带远远超过其正常容量的物品，但从来不会比空的时候重，我相信年轻人们现在非常喜欢它。”法利格露出意味深长的笑容，他的话很随意，但目光却透着深意。
哈利回以微笑。