黛玉有些疑惑,拿过盒子端详了一下。从外面看起来,这个只不过是一个普普通通的黄杨木盒子,上面也是雕刻了最为常见的祥云图案。黛玉不做她想,就要打开这个盒子,却被眉庄按住了手:“妹妹,这个柔贵人奇怪得很,不要莽撞,把这盒子交给我来开吧。你现在有孕在身,还是万事小心点的好。”
黛玉柔柔地摇了摇头:“没事的姐姐,虽然我眼下还摸不清这柔贵人到底是何意图,不过她对我确实没有什么恶意。再说她也不是个蠢得,不可能明目张胆送些不能让我碰的东西过来。”
打开盒子,却见里面只一张薄薄的信笺,上书:
半亩桑田临织户,一堤柳影掩边村。明月短松断肠处,琵琶无弦音语凉。
夫人离家痴儿怨,牡丹园中闭口言。夏雨不谙离恨苦,仍将李林认桃乡。
“这是个什么意思?倒让我一时摸不到头脑。”眉庄看着这个字条,咬着自己的下唇,用手指着一字一句地又念了一遍,“典故我倒是能看出几个来,可这拼在一起我就不懂了。”
“这是……字谜。”黛玉叹了口气,“柔贵人是真的大胆,这种事情都敢传信。眉姐姐,这件事情的难度已经超出了咱们的预料,咱们两人是断断插不了手了的。”
黛玉屏退了下人,走到桌边提起笔,把这首小诗誊写到了纸面上。她迟疑了半天,终是再次长叹了一口气,向眉庄解释起来:
“【半亩桑田】者,半丝也,即为【糸】,此一;【临织户】及【糸】,此二。所以这句二处皆以【糸】为谜底。【村】者,【屯】也,此一;而【村】又作【邨】,【掩边村】即为【掩边邨】,【邨】盖一半即为【屯】。所以这句是以【屯】为谜底。这两句合起来,首联谜底即为一个【纯】字。”
“颈联的两句,则是换了一种拆字的方式。【夫人离家】即为【二】,配上一个【儿】字就是【元】。【园中闭口】就是【园】去掉【口】,仍暗合的是一个【元】字。所以首联和颈联两联合起来,两个字即为【纯元】。所以这诗里没有选用别的花,而是说的【牡丹园】。”