在地狱斯拉拼命保护雕像的同时，拉克瞅准机会，快速解析着周围环境中法力的流动，试图找到通向宝藏室的入口。
根据莱桑德拉夫人的描述，宝藏室是一处位于金色雕像内部的隐秘空间。遗憾的是，威斯布鲁克临死前的留言并未给出入口的具体位置。因此，拉克不得不耗费一些法力来寻找隐秘入口的所在。
他引导古树攻击雕像，其目的除了激怒地狱斯拉之外，就是想第一时间获得学徒们留下的宝藏。他推测，宝藏室中一定藏着某些威力强大的魔法物品，运气好的话，甚至可以直接找回那把属于自己的神器——梦断之刃。如果他能重新获得那把武器，解决地狱斯拉的可能性就会陡然变得很高。
一番仔细搜寻之后，拉克终于有所发现。得益于黄金奇特的阻隔作用，雕像内部的法力环境完全无法探查，但雕像的嘴巴里却隐约有些微弱的法力溢出。由此，拉克断定，宝藏室的入口一定就在雕像的嘴部。
没有丝毫犹豫，拉克脱下外套，左手按在精灵橡树的树皮上，右手置于头顶，缓缓催动法力。很快，一个完美的拟态魔法施放完毕，拉克从头到脚的所有装束全部变为了树皮的模样。他从树枝上纵身一跃，施展飞行魔法，朝着雕像头部的方向疾驰而去。
地狱斯拉将飞行中的拉克判定为一支断裂的枝桠，摆动一颗脑袋企图将他击飞出去。
拉克决定伪装到底，这一击必须硬挨。他将魔力灌注至背部，硬生生地撞上了那只巨大的脑袋。反弹力使他的方向有所偏转，但大体上还是朝着雕像头部的方位飞去。保险起见，拉克强忍着背部的疼痛，施展了一个低阶隐匿魔法。他的身体瞬间变得透明，如果没有阳光反射或遮蔽物撒在身上，寻常的敌人根本不可能发现拉克此时的踪迹。
可能是撞他的那颗脑袋不太聪明，也可能是古树们的进攻实在太紧迫，拉克就这么若无其事地飘到了雕像的头部附近，然后轻巧地降落在了伊凡德的下嘴唇上。他撬开了嘴部的裂隙闪身入内，并在确认地狱斯拉并未发觉后，解除了隐匿和拟态魔法组成的双重伪装。
一颗光球被拉克挥手凝聚而成，照亮了雕像脑袋里的隐秘空间。矗立在面前的是一扇已经被打开的铜制大门，门上刻有复杂的魔法符文。符文的排列方式表明，这扇门曾经是一种强大的防护法术的运行媒介。遗憾的是，随着时间的流逝，这个防护法术已经消弭于无形。
拉克穿过铜门，沿着蜿蜒曲折的楼梯向下探索。当他走到雕像的底部时，瞬间被眼前的景象惊得目瞪口呆：堆积如山的古代金币，印刻着魔法帝国的纹章；数不清的高阶魔法石和一些更顶级的怪物核心；坚硬无比的精金矿石，价值连城的秘银锭；高阶复苏药剂，血石碎片；一颗冰龙心脏，一颗高阶恶魔核心；璀璨的血绿宝石，地狱犬的獠牙，树精的泪水。拉克甚至还看到了一批精金制成的武器——长矛、剑、盾，应有尽有。
这些宝藏，每一件都足以换取数万枚金币。但当它们摆放在一起时，给人的感觉就是相当地不值一提。似乎每一件映入眼帘的宝物都比上一件来得珍贵，如果有一群职业盗贼闯入这里的话，那么他们绝对不会因为分赃不均而自相残杀，因为他们可能完全弄不清哪一件宝物的价值更高。
与这处宝藏室相比，卢卡斯家族的皇家圣所似乎就像一座穷酸人家的阴暗地窖。
阔别自己的遗产多年，拉克也有同样的感觉。眼前的景象似乎让他又回到了那个繁荣昌盛，奢靡浮华的魔法帝国。他甚至觉得，如果自己是一只地狱斯拉，可能也会甘心孤独数百年去守护这些稀世传奇的珍贵宝物。
一件熟悉的武器映入眼帘，拉克瞬间从贪婪的幻梦中清醒过来。
宝藏室正中，有一根近十米高的金柱。金柱顶部，一把长剑孤零零地悬在半空。
它的剑刃晶莹剔透，如同白玉。剑柄由精金打造，饰以五颗流光溢彩的宝石。
毫无疑问，它是梦断之刃。
它是拉克心爱的专属武器，也是魔法帝国至高无上的宝物。
它曾陪伴拉克历经无数的生死考验。如果没有这把剑，他恐怕早已在与恶魔领主的战斗中命丧黄泉。
拉克的目光转向金柱上刻着的文字。那是魔法帝国的语言。
“致我们最深爱的主人。我们相信，您将最终回归这个世界。”
拉克感觉心头一紧。他的学徒们竟然从禁忌之塔中盗取了近一半的财宝，然后转移到了这座迷宫。虽然文字的内容看起来有些愚蠢，但这两个孩子的信念着实让他深深地感动。
拉克环顾四周。虽然内心的渴望让他迫切想要得到那把剑，但他没有再向前走一步。他确信两名学徒在这座宝藏室内布下了某种陷阱，以对付任何不速之客的闯入。
很快，几处细节印证了他的猜想。
宝藏室墙壁上一处难以察觉的地方，雕刻着一个小巧的淡紫色法阵。尽管尺寸较小，但比起雕像入口处铜门上的法阵，它却显得复杂很多。经过一段时间的仔细研究，拉克终于弄清了这个法阵到底代表着什么。
“泰坦之手。”
宝藏室正在被这种超限级别的魔法严密守护着。如果拉克再向前多走几步，这个法术就会瞬间触发，将他的身体彻底粉碎。
仔细观察孩子下，拉克发现在距离几步之外的金币堆里，半埋着两具不成人形的尸体。这两具尸体已被撕裂成腐肉和碎骨。拉克敢肯定，他们就是几个月前闯入宝藏室的两位皇室法师。
拉克对他们的遭遇表示理解。没有谁能够抵御住宝藏的诱惑，即使是本领超凡的皇家法师也不例外。