“是的，是的，”金妮说，“可我最后一次见到他的时候，他确实还是一个人，而非五个。那是？”
她指向一大片或红或紫的毛茸茸的球体，这些球体在一个鸟笼的底座上滚动着，发出尖锐的叫声。
“侏儒蒲。”乔治答道，“我们不能使这些小蒲团迅速地长出来。还有，那个叫迈克尔·科纳的家伙，到底是什么来头？
“我甩了他，他真没出息。”金妮一边说着，一边将一根手指头探进鸟笼中，然后就看到所有的小玩意儿都围了上来，“好可爱！”
“是的，这很可爱，”弗雷德不情愿地说，“不过，你不觉得你变心太快了吗？”
金妮回过头，双手叉腰，怒视着他。
“这就不劳你费心了。而且，”就在这个时候，安娜塔西雅看到哈利和罗恩提着一大包东西走了过来，她对罗恩吼道，“请你不要在他们两个人面前乱说！”
“三加隆，九西可，一纳特，”弗雷德在罗恩胸前抱着的各种箱子上扫了一眼，“给钱吧。”
“哥！”
“你这是在抢我们的。三加隆，九西可。至于纳特，我就不管了。”
“但是我没有！”
“那么就请您将这些物品归位吧，记得不要摆在错误的位置上。”
罗恩把手里的箱子一丢，一边咒骂，一边对弗雷德做出一个很不礼貌的动作，很不幸地让韦斯莱夫人看到了，她恰好赶上了。
“要是让我看到你干这种事，我就要给你下一个诅咒，让你连一根手指头也不剩。”她厉声说道。
“妈，能不能给我一个侏儒蒲？”金妮连忙问道。
“一个……什么？”韦斯莱夫人小心翼翼地问。
“你看看，他们多招人喜欢。”
就在这时，哈利、罗恩和赫敏都能清楚地看见窗外发生了什么事。
“没什么好看的。”安娜塔西雅深吸一口气，挤进三人中间，“我不是说了嘛，有些好奇心可以收一收。”
他们看见独自一人沿着街道快步走过的德拉科，当他经过韦斯莱的商店时，他转过身来，一会儿工夫，他就从窗口走过去。从他们的视线中消失。
“安娜塔西雅，你是不是知道点什么。”哈利说，脸上露出一丝愁容。
“什么！”赫敏堪堪控制住自己的声音。
“我想，我无论是哪个回答都于事无济。”安娜塔西雅耸耸肩，看来卢修斯也将自己掩藏地严严实实的，这样也好，“你们就当我什么都不知道吧。”