“好，现场准备！五、四、三、二──”
“各位观众大家好！”
〈欢迎来到今天的合作企划！〉
倒数声一结束，摄影机对准的两位青年充满朝气地开场，仿佛已经是合作许久的伙伴。贺辅和莱昂对视一眼，同时宣告节目名称。
“魔都妖探on Air with莱昂沙龙！”〈Salon de Léon avec魔都妖探 on Air！〉
两人才刚说完，前几秒的默契就烟消云散。一阵尴尬的沉默后，先发难的是一手叉着腰的贺辅。
“今天是我们的主场，不要当你节目做啊！还有那个Avec是怎样啦？”
〈Avec是法文的with，你身为侦探要多读点书呀。〉莱昂一身合身的灰衬衫，配上剪裁合宜的长裤，举手投足都散发着利落的气息：〈非常欢迎今天的特别来宾：狼人混血侦探穆坦特?贺辅！〉
“就说别搞错主场啦，你这家伙。”贺辅才刚说完，就注意到摄影机后方出现一张告示板：“咦？导播有话说？『你们两个谁在前面、谁在后面都好，快给我开始节目！』别用那种会让人误会的说法啦！”
〈各位观众如果在收看直播的话，才不会错过我们以后的节目喔！〉莱昂说完后不忘朝镜头灿烂一笑，
“也请大家记得推荐、收藏和追踪喔。”贺辅身着黑色t恤配上水蓝色夹克，兼顾沉稳和活泼，据说是彩欣的建议：“今天的魔都妖探on Air由我代彩欣的班来主持，请多指教！”
〈不过推荐、收藏和追踪是什么意思？〉
“谁知道？导播叫我这么说的，说观众听了就懂了。”贺辅耸耸肩后，一手指向莱昂：“至于这位则是国北艺术大学的研究生兼Ituber，莱昂?刘维尔。”
〈也是活跃中的怪盗亚提斯特，各位观众好！〉
“等、等一下，这可是直播节目喔？你就这么承认没问题吗？”
〈安心啦，导播说因为是外传，所以没关系。〉
“理由太随便了吧！”
〈那么各位请看，今天的合作企划是要一起挑战制作美味的提拉米苏。〉
顺着莱昂的目光看去，两人面前的流理台上已摆着锅碗、鸡蛋、干酪等等食材。莱昂拾起一颗鸡蛋，对着镜头露出微笑：〈说到法式料理，果然不能错过甜点。就让我陪各位度过甜蜜的午后吧！〉
“你也太熟练了吧？”贺辅看着窜升的按赞数，忍不住吐槽道：“还有，提拉米苏明明是意大利的甜点，不要把它偷到法国去。”
〈这点小事不要太在意，观众会原谅的。〉
“你这家伙……”
〈那么我们开始吧。首先将蛋打碎，取出蛋黄。〉莱昂卷起袖子，边说边敲碎鸡蛋，从容不迫地分离出生蛋黄后，将其置入碗内：〈接着加入砂糖，边隔水加热边搅拌均匀。〉
“水在这里。”贺辅接过碗，将其置于温水中，随即拿着打蛋器搅拌着。
〈搅拌均匀后，加入马斯卡彭干酪，继续搅拌。〉“唔啊，让我准备一下啦。”
莱昂冷不防加入一大坨干酪，让以为能偷闲的贺辅皱起眉头。与此同时，莱昂从衬衫口袋中取出一迭卡片，轻轻一笑：〈那么在贺辅搅拌材料时，来响应观众们的问题吧。首先是──喔？为什么会成为怪盗吗？〉
“不就是对艺术莫名的偏执吗？”
〈请把它称为品味。还有边搅拌边说话很不卫生喔，贺辅。〉莱昂哼了一生后续道：〈从我祖父开始，我其实已经是第三代怪盗亚提斯特了，所以也算是家业。〉
“啊？所以你爸不只是吸血鬼，也是怪盗？”
〈没错，他是第二代。不过他已经……〉
莱昂才说到一半，脸上就露出落寞的神情，让一旁的贺辅也不禁后悔刚才轻率的发言。啜了口桌上的浓缩咖啡后，贺辅正想安慰莱昂，不料他继续说了下去。
〈他已经和身为前警官的我母亲一起退休，搬到夏威夷过退休生活了。〉
“把我的感伤还给我──”
〈从小开始，我就接受各种当怪盗的训练，像是怎么开锁、怎么切断电器开关、怎么易容，像之前那座女神像的作者，就是教我怎么制作赝品的师傅──咦？别顾着跟我聊天，材料搅拌均匀了没？〉
“是、是。”贺辅喝完咖啡后，再次继续搅拌起来。
〈从小开始，我的父亲就教我各种关于艺术的知识。所谓美好的艺术品，就该让拥有纯洁心灵的大众，带着虔诚的心欣赏，绝对不是被关在豪宅里，成为专属于谁的囚徒。〉
“所以你才专偷那些有钱人，或做恶多端的人呀。”
〈这就是身为怪盗亚提斯特，艺术家的坚持。我不是偷，只是让更多人有机会接受艺术的洗礼。〉莱昂边说边拿起桌脚的玻璃瓶：〈喔，看起来好了。接下来加入一些莱姆酒，微醺的感觉相信各位观众也会爱上的。〉
“不要一直在我节目上偷偷圈粉啦！”
〈这样就能把刚才搅拌完的成品从水中拿出来了。然后是加入鲜奶油──啊，忘记打发了。〉莱昂弯下身，从桌下的小冰箱中取出一碗事先准备的鲜奶油。
“打发？”
〈把空气给搅拌进去的意思。麻烦你喽，搅拌器侦探。〉
“取绰号的品味有够糟糕……”贺辅嘴上虽这么说，却仍乖乖地接过碗。
〈那么再看一张卡片吧。想问席尔薇跟我的关系呀。〉
“谁？”〈啊？录像前你们不是才打过招呼吗？我的经纪人。〉