1、诗经·召南·甘棠
作者:【先秦】佚名
蔽芾甘棠[1],勿翦勿伐[2],召伯所茇[3]。
蔽芾甘棠,勿翦勿败[4],召伯所憩[5]。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜[6],召伯所说[7]。
注释:
[1]蔽芾(fèi):树叶密集细小貌。甘棠:又称杜梨,树干粗大,果实似梨,果实小而圆,青绿时味酸涩,熟后色红味甜酸,北方乡村常见。闻一多《诗经通义·召南》:“古者立社必依林木……盖断狱必折中于神明,社木为神明所依,故听狱必于社。”[2]勿:不要。翦:剪伐。伐:砍伐,毁伤。[3]召伯:周初大臣,又称“召公”“召康公”,名奭。周初器物《大保玉戈铭》记载其曾经营南方,《尚书》中多记载其言论。西周后期另有一召伯,为奭的后人,名虎,又称召穆公,周宣王朝大臣,曾受命帮助申侯建国(见《大雅·崧高》),又率军平息淮夷(见《大雅·江汉》)。此诗所指当系周初召公奭。茇(bá):留居。 [4]败:伤害,毁折。 [5]憩(qi):休息。 [6]拜:扒,攀爬毁坏。 [7]说(shui):通“税”,停歇的意思。
点评:
《甘棠》,表现民众思念召公的诗篇。表达缅怀之情,却专从人们对当年召伯休息其下的棠树着笔,所谓爱屋及乌。诗的表现手法很高,也很动人。这是凭空想象难以写出来的,就是说,诗篇采自民间的可能性很大。
2、诗经·召南·草虫
作者:【先秦】佚名
喓喓草虫,趯趯阜螽[1]。未见君子,忧心忡忡[2]。亦既见止[3],亦既觏止[4],我心则降[5]。
陟彼南山,言采其蕨[6]。未见君子,忧心惙惙[7]。亦既见止,亦既觏止,我心则说[8]。
陟彼南山,言采其薇[9]。未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既觏止,我心则夷[10]。