哈星因为没有实际意义上的太阳，星球的热量更多来自地底，所以星球上处处四季不分明，寒暑温差并不大，也不会因为纬度高低的区别而产生气候变化，地球人按照自己的习惯给哈星定义的南极北极也并不特别寒冷，与其他的地方的气候相差并不大。
所以，与地球极南极北无人可以生存不同，哈星的南极和北极地区，都是有城市存在的。
霍德洛就是哈星北极地区的一座城市，位于曾经的沃土之国、也就是现在的虫谷北方。
狭义上，虫谷只是皮诺诚外的新手乐园，但广义上的虫谷，则是原本整个沃土之国的全部领地。曾经的沃土之国是哈星最大的产粮基地，自然就是有大量的各种虫类生物繁衍生息。
原本的哈星人也和地球人一样，认为昆虫是很低等的生物，不过星球生变之后，哈星人早就改变了这样的想法。
沃土之国的覆灭，魔虫在其中的作用，绝对是位列榜首。
即使是现在，成熟的冒险者小队也都知道，在野外肆虐的魔物之中，最弱的是魔虫，但是最不应该轻易招惹的存在之中，也有魔虫。
霍德洛面临的最大威胁就是来自一种魔虫：南山之蜂。
不过，南山虽然是霍德洛最大的威胁，同时是守卫霍德洛的天然屏障。
霍德洛城南山之南，便是以往沃土之国的领土。
谢晚歌冒险的目的地，依旧选择的是沃土之国的废墟，这并不是因为他想碰碰运气，去寻找什么“七条河流的交汇之处”，而是因为只有这片区域中才最容易寻找到旧城的废墟，而只有旧城的废墟之中才有可能隐藏着没有被人发现过的宝藏。
选择不从欧内斯特出发，换个城市，也是想见识一下哈星的其他地方。而且从欧内斯特出发，虽然翻过东山之后可以选择与上次不一样的前进方向，不过欧内斯特城的东山谢晚歌已经见识过一次了，就不想再去“游览”第二次了。
不过，抵达霍德洛之后，几个人才知道南山的情况。
是冒险翻越南山？还是绕路呢？
其实霍德洛的南山在不发生魔物暴动的时期，对人类来说并不是特别危险的地方。盘踞南山的，是魔化的蜜蜂，霍德洛城的南山在很久很久之前，原本是个天然的蜂场，处处鲜花覆盖。蜜蜂魔化之后，都没有改变自己的习性，依旧像以前一样筑巢采蜜，而霍德洛城的特产之一，就是魔蜂蜜。魔蜂在平常的日子里对人的攻击性并不高，在定期魔物暴动发生的时候，数量惊人的魔蜂也并不会只向霍德洛城发起进攻，没有王蜂指挥的魔蜂会对所有非同类的生物发起攻击，定期魔物暴动的时候霍德洛城的南方反而是最容易守的。
而魔物暴动结束之后，就是南山之蜂最虚弱的时候，也是霍德洛人称为“抢蜜节”的日子。“抢蜜节”期间，连绵不断的南山山脉到处都是碎裂的蜂巢，根本不用与魔蜂战斗就能收获。