“他说昨晚有人想闯进他的房子。”韦斯莱夫人说。
“疯眼汉穆迪？”风灵若有所思，一边往他的面包片上抹了一层橘子酱。
记得这个人还像是被替换后，进入霍格沃茨当黑魔法防御课教授的那个人吧。就是不知道现在他有没有被替换。
“是那个疯子？”乔治说。
“你们的爸爸对疯眼汉穆迪评价很高。”韦斯莱夫人严厉地说。
“是啊，爸爸还收集插头呢，对吧？”等韦斯莱夫人离开房间后，弗雷德小声地说，“他们是同一类人……”
“穆迪当年是一个很伟大的巫师。”比尔说。
“他不是邓布利多的老朋友，是吗？”查理说。
“邓布利多就不是你们所说的正常人，对吧？”弗雷德说，“我的意思是，我知道他是个天才，很了不起……”
“疯眼汉是谁？”哈利问道。
“他现在退休了，以前在魔法部工作，”查理说，“我见过他一次，爸爸和他一起共事时带我去过。他是个傲罗，最好的一个……专抓黑魔巫师的高手。”
他看见哈利脸上困惑的神情，又接着说道：“阿兹卡班里的一半牢房都是被他填满的。不过他也给自己树了很多仇敌……主要是那些被他抓住的人的亲属……我听说，他上了年纪以后，变得越来越多疑，什么都不相信，走到哪儿都看见黑巫师。”
比尔和查理决定到国王十字车站送一送大家，而珀西一再道歉，说他实在太忙，脱不开身。
“这个时候我没有理由请假，”他对他们说，“克劳奇先生有许多事情都开始指望我了。”
“是啊，你知道吗，珀西？”乔治一本正经地说，“我猜想他很快就会知道你的名字了。”
乔治还再拿之前克劳奇叫错珀西名字的事打趣他。珀西在一边红着脸辩解，说什么魔法部这么忙，叫错名字情有可原，韦斯莱有几种叫法之类的。空气中弥漫着欢快的气息。
韦斯莱夫人鼓起勇气，用了一下村邮电所的电话，预订了三辆普通的麻瓜出租车送他们去伦敦。
“亚瑟本来想借部里的车送我们，”韦斯莱夫人小声对他们说。这时他们正站在大雨瓢泼的院子里，看着出租车司机把六只沉重的霍格沃茨皮箱搬进车里，“可是部里的车腾不出来……哦，天哪，他们看上去不大高兴，是吗？”
风灵没有告诉韦斯莱夫人，麻瓜出租车司机是很少运送宠物的，更别说这里是更少见的猫头鹰，小猪在那里一个劲儿地吵闹，声音震耳欲聋。
更不用说弗雷德的箱子突然弹开，许多费力拔博士的自动点火、见水开花神奇烟火出人意料地炸响了，吓得那个搬箱子的司机大叫起来。
而这时克鲁克山用尖利的爪子顺着那人的朋腿往上爬，使他的喊声里又多了一些痛苦。
由于大家和那些箱子一起挤坐在出租车后面，一路上很不舒服。
克鲁克山受了烟火的惊吓，好半天才恢复过来。当车子驶进伦敦时，哈利和罗恩都被严重抓伤了。
在国王十字车站下车时，大家都松了口气，尽管雨下得比刚才还大，兜头盖脸地朝他们浇来。
他们提着箱子穿过繁忙的街道，走进车站，浑身都湿透了。