刘远现在很烦躁，他们已经在这片树林徘徊了五个多小时。根本就冲不出去，他已经陆续击杀了将近两百只行尸，之前又把追来的那一大波行尸引诱进沼泽里去。
刚刚离开树林想沿着小溪回到公路，就在小瀑布前遇上了一大波的行尸。幸好有那么一块巨大的岩石，刘远拽着索菲亚爬了上去，费了不少功夫才干掉那批行尸。他发现这个数目不对呀！这些是从别处新赶过来的尸群，为的是阻止他们返回公路。
没办法，他只能留下字条，带着索菲亚他又试着向西北方移动。现在索菲亚已经非常的疲惫，而且天也马上就要黑了。无奈之下刘远只好找了一棵粗大的树木，带着她爬了上去。利用他的标枪搭建了一个平台，并用背带把它牢牢的固定在了树干上。免得半夜人掉下去，又用背包做掩饰，掏出了两份野战口粮，小丫头吃的非常香。在树上也没办法生火，只好拿出两张厚毯子给索菲亚披上。
差不多在同一时间，瑞克和达里尔也返回了公路，没有看到索菲亚回来，卡萝尔又痛哭了起来。达里尔将那张写了字的布条交给了卡萝尔，她看后紧紧的把达里尔抱在了怀里。一旁的瑞克把内容跟周围的人讲了一下，大家决定在这里再等几天。等到白天的时候，再组织人手去寻找他们。毕竟刘远虽然很强，但两个人都是孩子，很难让人放心。
第二天，留下了戴尔和受伤的t仔，并留下艾米照顾他。其他人则结伴进入树林寻找，几人似乎听到了一阵钟声，一行人来到一幢教堂。刚打开门发现只有零散的几只行尸在里面，索菲亚和刘远并不在教堂，卡萝尔一脸失望开始担心女儿索菲亚。安德莉亚奔波太久筋疲力尽跌坐在地上，肖恩上前问候还十分贴心的递上水壶。之后大家分成两队，瑞克肖恩陪伴卡尔到树林的另一边。三人发现一头鹿非常漂亮，在卡尔靠近时，被一发穿透雄鹿身体的子弹击中。
误伤了卡尔的是一个叫奥蒂斯的大胖子，奥蒂斯引领瑞克来到赫谢尔居住的农场，赫谢尔如临大敌指挥亲人摆上各种医用器材为卡尔取子弹。卡尔受伤的事洛莉暂时不知道，瑞克担心洛莉知道卡尔受伤之后无法接受事实，肖恩一脸关怀的开导瑞克，瑞克在肖恩的开导下渐渐恢复平静。
刘远此时快被气坏了，就在刚才他带着索菲亚来到一座小镇，刚进入小镇还没来得及靠近建筑物。就被迎面而来的一大波行尸赶了出来，最后他是背着索菲亚跑回来的。
而且，这群行尸穿的衣服也很别致，许多人穿着军警人员的制服，甚至还有戴着钢盔的士兵。仔细回想了一下，那个建筑应该是一所学校，门前搭了很多有红十字的帐篷，停了不少警车与救护车像是一个安置点。
当然目前还有相当一部分的行尸，从那里一直在追赶着他们。其实如果没有索菲亚的话，他费点时间也是可以突破尸潮的。返回刚才路过的一个水泵房，那是一个钢筋水泥结构的房屋，应该很结实。
刘远决定干掉这一票行尸，因为这些丧尸身上很多都带有武器。如果短时间内不能回去和众人汇合，那么他就只能多多训练一下索菲亚了，剧情中卡尔能学着变成一名战士，那索菲亚也一定可以。
t仔的手腕受伤，情况非常的不妙。艾米发现他伤口已经感染了，戴尔找了一些抗生素给t仔服食。t仔与戴尔坐在屋外谈起人生规划，瑞克与肖恩是警察已经是队伍的领导，t仔不愿意当炮灰怂恿戴尔一起开车逃跑。戴尔一脸惊讶看着胡言乱语的t仔，t仔已经发烧额头滚烫，戴尔意识到t仔是因为生病发烧才胡乱说话的。
安德莉亚在树林中被一只行尸袭击，正好玛姬骑马来到树林里。在马上挥起球棒一棍打翻行尸，快速的说明情况，洛莉跟着玛姬骑马向农场方向赶去。