卡尔觉得是自己的过错害死戴尔，心怀愧的疚来到肖恩面前认错：“不久之前我在树林中遇到一只行尸，可是我害怕没有开枪，就逃回了农场。结果当天晚上戴尔死在那只行尸手中。”肖恩弄清了原因没有责怪卡尔，卡尔将手枪归还给肖恩。肖恩觉得卡尔没有必要还枪，卡尔无视肖恩的话转身就走不想再要手枪，肖恩找到瑞克讲述卡尔的遭遇。瑞克带着卡尔来到仓库二楼谈心，虽然戴尔的死与卡尔有某种关联，但卡尔并非存心害死戴尔，瑞克希望卡尔继续用枪保护自己。
可是农场里突然出现行尸并不正常，达里尔与格伦以及瑞克在肖恩的带领下进入树林，一行四人分为两支搜寻小队在树林侦查。
天色渐黑树林被黑暗吞没，惨白的月色顺着树叶从空中洒落到地面，达里尔与格伦在搜寻过程遭遇行尸，二人配合默契消灭了行尸。肖恩带着瑞克一路向前走，两人穿过树林来到一片辽阔的草地上。然后就呆住了，远处密密麻麻成千上万的行尸向这里涌来。
赶紧看向其他方向，另外几个地方也有大量行尸向农场方向涌入。瑞克带着肖恩向农场方向跑去，路上遇到了卡尔，身后不远的地方忽然出现密密麻麻的行尸大军。瑞克吃了一惊赶紧带着卡尔逃到农场仓库避难，肖恩则跑向安德莉亚姐妹。其他伙伴也已经发现许多行尸向农场走来，众人带上各自的武器做好杀出重围的准备。
瑞克带着卡尔逃进仓库，被行尸堵住大门，卡尔在瑞克的叮嘱下顺着木梯爬上二楼，瑞克打开仓库大门引诱行尸进入仓库，仓库里面堆着许多干草，瑞克点燃干草爬到二楼与卡尔看着被大火包围的行尸。行尸越来越多从四面八方涌进农场，达利尔和索菲娅保护着卡萝尔和农场的几人上了医疗舱。刘远倒是不紧不慢的开车，拖着他们离开农场。
剩下众人分乘几辆汽车逃出农场，赫谢尔与其他人失去联系，独自一人力战行尸，一只行尸摇摇晃晃出现在赫谢尔身后，赫谢尔浑然不知顾着开枪射杀面前的行尸。眼看后方出现的行尸就要咬到赫谢尔，瑞克及时出现开枪杀死行尸救走了赫谢尔，洛莉和t仔开着房车接应到了他们。
天色大亮，格伦与玛姬姐妹乘坐一辆汽车在公路上急行，玛姬因为跟家人失去联系忧心忡忡，格伦一脸关怀安慰她们。众人经过一番拼杀最终汇合在一起，瑞克向众人透露一件惊天秘密：“活人一但死去，就会变成行尸。这就意味着所有活着的人类，都已经感染了行尸病毒，只要死亡都会变成行尸。”
众人听完瑞克的话吃惊不小，已故的疾病防控中心詹纳博士，将活人感染病毒的秘密告诉给了瑞克。瑞克一直没有把秘密告诉给伙伴们，伙伴们纷纷对瑞克私自隐瞒秘密的行为提出异议。洛莉非常理解瑞克的心情，瑞克之所以隐瞒秘密其实是不想让大家太绝望。
夜幕降临，众人齐聚火堆旁边，瑞克向众人表示农场已经沦陷，众人必须寻找新的庇护场所，瑞克提醒众人如果跟随他就必须听从他的指挥。在一旁安抚着安德莉亚姐妹的肖恩起身，表示愿意支持自己的好朋友。失去家园的赫谢尔一伙人也愿意加入，之前的成员也都没有意见。
这时候刘远走了出来对他们说：“我想，我是时候离开了。虽然和你们相识时间并不长，但是我很高兴认识你们。不过剩下的路我该自己走了，希望下次见到你的时候你们都还活着。估计我们没机会再见面了，我打算回国了。”艾米和索菲娅和他拥抱，肖恩也上前和他抱了一下，刘远对他说：“再见，我的朋友。记住我和你说的一定要坚持底线，保护好安德莉亚和艾米，人有了目标就不会迷茫。”和众人一一道别后，刘远开着悍马车向东北方向驶去。
………………………………………………………………
生存任务（41\/100），刘远到达了纽约。虽然早就听闻其大名，却是第一次来这里。远远的望去高楼林立，当然行尸也特别的多。
生存任务（48\/100），刘远花费了八天的时间，终于来到了纽约的标志性建筑自由女神像，并在最高处吃了一顿午餐。
生存任务（50\/100），刘远到达了长岛富人区，领略了一下传说中的豪宅。居然发现这里有人，将富人区的一部分住宅联通起来，并修筑了防御墙。他偷偷的观察过看这个社区，幸存者的人数还相当的多，差不多有500多人，组建了自己的武装卫队。