“Let it go, let it go。”
(随心而行,随心而行)
“I am one with the wind and sky。”
(我驾驭着狂风和天空)
“Let it go, let it go。”
(随心而行,随心而行)
“You'll never see me cry。”
(你将永远看不到我哭)
“here I stand and here I'll stay。”
(我站在这里 我将待在这里)
“Let the storm rage on。”
(任那狂风怒号)
艾莎双手用力向上,一座炫丽的冰雪城堡拔地而起。
当那闪耀的城堡出现在大家眼前的时候,全场发出惊呼之声,所有人都被这华丽的场景惊艳到了。
“我的天,这也太棒了吧!”
“好漂亮!”
“这就是我小时候的梦想啊!”
“艾莎,我的女王!”
“my power flurries through the air into the ground。”
(我的魔力从天而降)
“my soul is spiraling in frozen fractals all around。”
(我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上)
“And one thought crystallizes like an ice blast。”
(思想化为结晶,如一阵冰风)
“I'm never going back, the past is in the past。”
(我不会再回头,过去已经成为往事)
一名莓国顶级作词人,此时满眼震惊,他根本不敢相信的开口道:“我的老天,这歌词你敢信是一部动漫主题曲的歌词?!”
“竟然写的这么好,这么有深度。”
“这真的是一个华夏人写的英文歌?”
“这怎么可能啊!”
同伴闻言也是一脸感慨,这歌词真是写进了他们的心里,让他们只有惊叹的份。
下一秒,全剧也迎来了最高潮的部分。
艾莎终于换上了那华丽的礼服,成为了真正的冰雪女皇!
“Let it go, let it go,And I'll rise like the break of dawn。”
(让它过去吧,让它过去吧我将像旭日从地上升起)
“Let it go, let it go,that perfect girl is gone。”
(随心而行,随心而行,那个完美的女孩已经不在了)
“here I stand in the light of day。”
(我就站在日光之下)
“Let the storm rage on。”
(让风暴怒吼吧)
“the cold never bothered me anyway。”
(严寒无法再侵扰我)
一直到艾莎关上那座城堡的大门,歌曲结束,大家都久久不能回过神来。
这段实在是太精彩了,简直超过以往看的所有动漫电影。