（改编自国内tv629末到632）
深夜高速上琴酒的黑色保时捷356A里，荒木开着阿美利加诺的马甲在后排闭目养神，波本最近在假装“伤疤赤井”顺带还要调查毛利小五郎和FbI是否有牵连，结果他手头的一些行动类和潜入类工作就推给了劳模组和阿美利加诺手上。
并且最近狗系统管理员分走了荒木两片灵魂去另外两个世界干活，难怪最近疲劳度增加的那么快
荒木决定了，这次不管结果如何，一定要打波本一枪泄愤。
可能开车有点犯困，伏特加有点胡思乱想，想到了前几天的米花帝都银行结案的审判新闻，昨天的新闻画面里出现了一个右脸有烫伤痕迹戴着帽子非常像赤井秀一的男人，在被解救的人质中。
伏特加猜测可能是长得相似的人的可能性更大，毕竟我们是亲眼看着基尔把不知死活单刀赴会的赤井给一枪爆头。
琴酒回想了当时的情景，发现自己疏忽了什么，自己是隔着基尔脖子上的摄像头看见的画面，并且因为警察赶来，并没有亲自检查尸体的机会，太凑巧了，因此很可疑。
“把基尔叫来（重新审讯）”琴酒略带杀气的命令让伏特加抖了下“逃走的雪莉曾经出现在杯户市立饭店，赤井想要狙击我们的时候把我们引诱到米花町的毛利侦探事务所，而FbI软禁基尔的地方则是杯户中央医院”
“另外，貌似赤井的人又出现在米花町的银行，杯户町和米花町的距离近在咫尺，你认为是巧合吗？”琴酒的设问句让伏特加冷汗直冒。
车内一时间陷入了沉默，为了迫害波本，荒木选择沉默，讨厌的神秘主义者。
————
第二天下午一点，米花百货商场内，毛利一家正在运动服装柜台等候委托人，但是时间到了人还没来。
像这种奇怪的委托，小五郎本来是不想接的，结果因为昨天收信箱时小兰把信封里的10万円现金当作以前的委托的委托费，拿去结算了在波洛咖啡厅的欠账和从米花伊吕波寿司店里外带了一份豪华寿司拼盘。
也就是钱已经花掉了，现在家里没钱退委托费。
委托内容就是有人要解开每周都会从固定的米花百货商场的运动服装柜台寄来的红色毛衣，并且被摆成了各自形状。
巧得很，在柜台遇到了正在问柜员记不记得谁买的这顶帽子的朱蒂老师和陪同的卡梅隆探员。两人是根据这个帽子来寻找疑似赤井秀一的“伤疤赤井”。
就在卡梅隆上厕所洗手的时候，波本伪装的“伤疤赤井”从他背后经过，根据他们的反应判断是否知道赤井秀一已死。
卡梅隆在镜中看到了熟悉的人脸立刻追了出去，结果并没有找到人，并且这件事朱蒂和卡梅隆私自决定对上司詹姆保密。
就在小五郎耐心丧失准备坐电梯走人的时候，一个戴眼镜的中年谢顶男人走了过来阻止他们，并且颤颤巍巍的说电梯旁边的纸袋子里可能是炸弹。