滕华涛
终于又到了写序的时间。
每到这个时候,就说明我和鲍鲸鲸合作的又一部作品接近完成了。
从鲍鲸鲸连载小说开始,到我们电影拍摄结束为止,我被问到最多的一个问题是 :尼泊尔 ?为什么要去尼泊尔拍电影 ?
我每次给出的答案都不相同。面对文艺青年,我说是因为旅行的意义。面对 “资本家”,我说的是仁波切。面对时尚小资,我会拿出手机里存好的一张照片,回答他 (她)八个字 :佛光笼罩、幽静深远。
实际上呢 ?为什么鲍鲸鲸会跑到尼泊尔这个国家去写一部《等风来》的小说和电影剧本 ?她在后来的剧本里,借助女主人公程羽蒙,写下了如下的对话。
程羽蒙 :托斯卡纳的美食探访,怎么我收到通知,不让我去了 ?
主编 :喔,托斯卡纳那事儿黄了。
程羽蒙 :怎么会呢 ?不是策划很久么 ?
主编 :改成去新西兰海钓了。
程羽蒙 :所以呢 ?
主编不耐烦地摘下按摩仪,两只眼睛周围涂着绿色的胶质物,主编边擦脸边看向程羽蒙,
主编 :新西兰那个海钓,是几个小富二代搞的,人家本来就要去那儿玩。
程羽蒙愣住。
主编 :里面有个小孩的父亲,在咱们社里投着广告呢,就跟我们商量,让咱们杂志追踪一下,给这些孩子提供一些正面点儿的,阳光点儿的报道,最好能跟慈善啊、自我价值的体现啊挂上钩,作为回报,人家愿意再给咱们社多投一倍的广告,你说这事儿,社里能不答应么 ?双赢,n n !OK?
程羽蒙愣在原地。
主编 :不过呢,本来社里说,新西兰海钓能成大专题,就不用再派人出国了,后来还是我求社长,说小程不容易,之前没出过国,这次护照都是办的加急,就怕去不成,好歹让她出一次国。
程羽蒙表情缓和。
程羽蒙 :那……那您准备派我去哪儿啊 ?
主编假笑。
主编 :一个非常棒的地方。
程羽蒙表情期待。
程羽蒙 : ……那是 ?
主编 :博卡拉。
程羽蒙 :听着,好像离托斯卡纳也不远啊。
主编笑容微僵,点点头。
主编 :说起来,是不太远 ……尼泊尔你知道吧 ?是尼泊尔的一个非常nc的度假城市。
程羽蒙眼睛睁大。
程羽蒙 :尼泊尔 ?!我去那儿干吗啊 ?
主编不耐烦地翻看起桌面上摊放的杂志样张。
主编 :尼泊尔怎么了 ?空气新鲜,物价便宜,还有那么多雪山,是咱们东方的小瑞士呢 ……
程羽蒙 :可是主编,我为了去意大利做了那么多攻略,各种食材怎么吃,好吃的小饭店怎么找,我都准备了三个月了 !突然换我去尼泊尔,就算您把这地儿说得再好,落差是不是也太大了,太不公平了 ……
主编烦躁地看向她。
主编 :小程,我训练你训练了这么久,为什么还是不能把你的素养ras到和我相仿的高度呢 ?你站在我面前,向我抱怨不公平 ?So funny !你要找公平 ?麻烦你出门,下楼,右转,走五百米,有一栋建筑叫 “朝阳区人民法院”,那里有你要的东西。
程羽蒙呆愣在原地。
实际情况是这样的 ———
2011年,《失恋33天》上映前,我交给鲍鲸鲸一个难度很大的作业 :把小说 《浮沉》改编成一个30集的电视剧,这里面涉及7个亿的资本博弈、国企改制、对中国国进民退现状的思考、职场白领的生存守则,等等等等,当时所有人都怀疑我把这个项目交给一个