“可惜，放跑了威廉·莎士比亚，肯定知道得更多。”
比埃尔·甘果瓦略微的遗憾，自己刚露出少许杀意，对方就跑了。
而没有去抓人——
算是给平时的聊天对象一点情面了。
巴黎无这位英国的破产商人，麻生秋也在威廉·莎士比亚的住所找到了戏剧的草稿纸，除此之外，这个人的失踪已成定局。
三天后，小店里坐着两个无精打采的人，仅有卡西莫多在任劳任怨的工作。
麻生秋也与比埃尔·甘果瓦在下棋。
心思全部在棋盘上。
麻生秋也说道：“你的名字是比埃尔·甘果瓦吗？”
比埃尔·甘果瓦反问一句：“你不是女孩，用爱斯梅拉达的名字必然不合适，你的本名又是什么？”
麻生秋也心不在焉：“我就是爱斯梅拉达啊。”
比埃尔·甘果瓦说道：“那你叫我比埃尔，当作是叫我吧。”
麻生秋也的脸色微微一动。
比埃尔？
这个名字与夏尔·皮埃尔·波德莱尔的名字重合了。
原著里描写比埃尔·甘果瓦是一个“长得大，瘦削，面色苍白，金褐色头发，有明亮的眼睛和微笑的嘴唇”的人，这样弱不禁风类型男人，自然与眼前色红润，身手敏捷，宛如用金钱堆砌出来的法国美男子不一样。
而法国诗人波德莱尔是怎样的人？
一个和巴尔扎克同样乱用钱，但比巴尔扎克欠钱更狠的人！明明继承了巨额的遗产，却不断重复着花钱、欠钱、逃债的恶性循环，最后染上了梅/毒的浪荡子！
麻生秋也不禁拿历史上的波德莱尔，与眼前的人进行对比。
这家伙……离波德莱尔仅差一个梅/毒了。
的眼神充满了狐疑。
比埃尔·甘果瓦被的眼神看得怪怪的，随手下棋，“为什么要这样看我？”
“人是有潜意识的吧。”麻生秋也开始探究比埃尔·甘果瓦身上的巧合。
“嗯？”没有现代记忆，但是听懂意思的比埃尔·甘果瓦。
麻生秋也突然站起身，“我去拿一盘水果，润一润嗓子。”
一路走向后面的房间，没有进入厨房，从后门悄然离开，办了一件事。
过了片刻，麻生秋也把店铺留给了身份不明的卡西莫多，在卡西莫多孤零零的可怜目光下，拉着比埃尔·甘果瓦出门逛街了。
理由是待在店铺里没有意义，们出去看一看巴黎，找其他线索吧。
直到——
有男人在街上喊道：“波德莱尔！你又想欠钱不还吗？接住！”
许久没有欠钱不还、全靠麻生秋也救济的比埃尔·甘果瓦反射性回过头，手抓向了半空中丢来的一团纸条——是一张欠条。
随后，比埃尔·甘果瓦的瞳孔地震，我为什么会去手贱的接欠条？
这是什么情况？？？
麻生秋也面无表情：“老赖的本能？”
这一招，是他学习警方抓弗兰克·阿巴内尔的方法，对付有各种各样假名的人，临时突然喊犯罪的名字就能激发对方的反应。
比埃尔·甘果瓦：“……”
比埃尔·甘果瓦脸色大变，毫不犹豫地说道：“我不是波德莱尔！我没欠过钱！”
讨债人根据麻生秋也安排的剧本，跑过来不客气地指着鼻子骂道。
“你不就是夏尔·皮埃尔·波德莱尔吗？”
“……啊……”
“听说你染上了梅/毒！”
“什么？！”
比埃尔·甘果瓦绷不住优雅的面容，花容失色。
……
《忧郁》：我若干年也没有这么回忆，一件大家具，负债表塞满抽屉，还有诗篇、情书、诉状、浪漫歌曲，粗长的鬈发缠绕着各种收据……
——夏尔·皮埃尔·波德莱尔。