明台不仅穿着豪华，菜点得也铺张，举止轻浮，一派纨绔子弟的形象。郭骑云看到眼前色香味俱全的菜肴，根本吃不下：“组长……”“在外面叫我明少就行。”明台拿着银色的餐具说，“一边吃，一边谈，别愣着。”说着自己先吃上了且吃得津津有味。
居然公开让下属叫他“明少”，郭骑云一口气堵在胸口，把刀叉拿起来，扔到餐盘上，“咣当”一声，算是公开抗议。
明台依旧切着自己的盘中餐，也不抬头：“你知道你在干什么吗？现在可不是在军校，你也不是我的教官了，你是我的副官。”说着，抬头浅笑道，“我是不是有点小人得志啊？”“组长……”“你得庆幸这里是上海，不是重庆，否则，我一定会让你知道，什么是上司大如天！”“组长，我想以下属的身份提醒您，这里是上海，租界里是孤岛，租界外是日本占领区。整个租界充斥着黑龙会的魔爪、法国巡捕、日本间谍、76号的狼犬、苏俄密探，甚至还有领日本薪水的包打听。我们见面不应该在各种势力杂聚的场所，而您的打扮，恕我不敢恭维，您招摇过市，不怕别人记住您的脸吗？”“我来回答你的提问。”明台放下刀叉，“第一点，上海是孤岛没错，我们就是要利用这座孤岛来战斗，与各种势力周旋。我们不到敌人经常聚会的场所，怎么跟他们接近？换而言之，我们看不到目标，摸不清敌情，我们就是睁眼瞎；第二点，我的穿着是我私人的事情，在什么场合穿什么衣服，不用你来教，我自信在这一点上，我比你专业。还有，如果我在行动时，有人看见了我的脸，结果只有一个，他很不走运，你听明白了吗？”明台的眼光咄咄逼人，虽然话的语气刻意讲得相对委婉。他从餐桌底下的夹层里取出一个包装得很精美的礼盒，示意郭骑云打开。
“是什么？”郭骑云问。“新年礼物。”明台话里有话。
郭骑云把盒子拿到手上，甫一打开，赫然一惊，“啪”地关紧盒盖。“你背后的一座有三名男子，是你今天猎杀的目标。枪里只有七子弹，记住了，最好能枪枪毙命。”“你有行动，应该事先通知我，大家一起制订行动方案。你这样太草率了，我们之间应该有一个合作的磨合期。明少，我建议……”“我跟你之间的合作没有过渡期，唯一的过渡就是‘行动’。我希望我们在行动中彼此加深了解，达成共识和统一。”明台看看手表，“两分钟后，你就站起来开枪。记住了，七子弹必须解决三个人，别打光了。如果走不了，留一枪给自己。行动后，你从正门出去。现在对表。”长官下令，必须服从。郭骑云对表，说道：“8点12分。”“好。8点14分，行动。”“是，明少。”明台站起来，离开座位。
于曼丽站在走廊上，娇媚地点燃一支烟。明台从她身后走来顺势扶住她的细腰，附耳轻声道：“有时候，穿旗袍的女人不一定要多高贵，主要是看穿的人有没有水蛇腰。”说完，伸手从她嘴里夹过香烟，自己吸上一口。走廊上三名保镖用艳羡的目光看着明台，“你太引人注目了。”明台也回望了一眼保镖说道。
“我已经相当收敛了。”“你越收敛，越是风情万种。”于曼丽微笑：“谢谢，我就当是赞美了。”二人甜蜜地在走廊上亲吻，明台的眼睛落在手表上，他的嘴咬在于曼丽耳畔，道：“行动。”于曼丽的手摸到他的口袋里，拿出一把枪来，对准过道上的保镖就是一枪。
与此同时，餐厅大堂里枪声骤响，一片尖叫声。
郭骑云随声冲出餐馆，趁着食客轰然而出逃离西餐厅。明台和于曼丽瞬间冲进贵宾包房，不等特务们反应便枪枪毙命。汪芙蕖浑身颤抖地看着明台，嘴角抽搐，吓得脸也变了形，显然他认出了明台。明台把枪抵在他的额头上，铿锵有力地说了一句：“这是我送给76号的第一份礼物！”说着，子弹打穿了汪芙蕖的头颅，横尸当场，污血四溅。任务完成，明台携于曼丽从西餐馆后门从容撤退。撤退时，于曼丽向身后投掷了一颗手雷，“轰”地一声，硝烟密布。郭骑云一路向西疾行，沿途将手枪投掷到一个特定邮筒。
76号西花棚的墙根下依次站着几名被戴上黑色头罩的囚犯，墙壁外，不停传来新年的礼炮声。汪曼春坐在藤椅上，举着步枪瞄准站成排的囚犯，“啪”的一枪，一名囚犯被击毙。随着庆祝新年的烟火，一声声的枪响，一名名囚犯先后仆倒在地。