“凯瑟琳”见被困在四棱镜中的苏珊情势危急，化作白毛狼人的罗格回头大喊一声，凯瑟琳和塔莉疾步跑到他的身边，看到镜中的苏珊已经陷入昏迷，不禁惊惶的叫了起来。
“准备好月神之凝视”白狼朝着凯瑟琳喊了一声，将自己的狼爪按在镜子表面，冰霜开始在镜子表面凝结，站在他身后的凯瑟琳急忙取下超级火铳，将银弹填入“月神之凝视”的枪膛。
随着四棱镜表面的冰层越来越厚，镜子的温度变得越来越低，感觉时机差不多了，白狼突然抬手将狼爪重重的拍击在冰层表面，只听“哗啦”一声，大量破碎的冰块散落在他的脚下。
“镜片已经被低温冷冻，现在变得非常脆，你在最近距离射击，打碎表面的镜片，只有这样我们才能救出苏珊。”白狼回头对凯瑟琳说。
凯瑟琳在镜子前半跪下来，将超级火铳的枪口顶住镜子表面，一旁的塔莉见状不安的按住她的肩膀问：“这样会不会伤到苏珊，这把枪的威力实在太大了，万一造成了不可挽回的创伤，可能会危及苏珊的生命”
凯瑟琳有些犹豫的看了看白狼，白狼用信任的目光凝视着她黑亮的眼睛，凯瑟琳咬了咬牙用力点头，寻找了一个可以避开苏珊身体的斜角，在几经瞄准后扣动了扳机。
由于枪口紧紧地贴在镜片表面，随着超级火铳的一声微弱枪响，四棱镜剧烈的晃动了一下，银弹击穿了上层的镜片，贴着苏珊的腹部滑过将她兽骨战甲上的一块凸起的装饰骨打断，继而射穿了侧面的另一块镜片。
白狼见状推开凯瑟琳的枪管，将利爪紧握成拳向破损处猛击，破损处的碎片刺伤了他的手，但白狼却毫不在乎继续用拳头破开镜片，随着他的一再锤击镜片渐渐出现了一片裂痕，最终“哗啦”一声变成一堆碎片，散落在苏珊的身上。
白狼双手向外用力掰开棱镜的金属边框，扩大出口后将苏珊从里面弄出来，凯瑟琳和塔莉也在旁帮忙一起将苏珊抱到一旁，塔莉和莫妮卡急忙上前帮苏珊治疗，缓解她的中毒状态。
突然，站在白狼头顶上的小毛球喊了一声：“坏狼，那个臭镜子要吐口水了”
白狼和凯瑟琳一起回头向破碎的四棱镜看去，只见镜子内部溢出了大量无色透明的液体，白狼急忙拉着凯瑟琳向后退避，从地上抱起苏珊躲到了房间外，四棱镜内溢出的液体在房间内肆意的流淌，渐渐地向他们逼近过来。
“灯神，把其他的四个镜子抱过来”白狼突然朝着灯神大吼一声，身在房间对面的灯神听到他的话，将被固定在地上的四个镜子扛起来转身来到他的面前。
白狼让灯神将四个镜子堆积在房间的门口，以延缓液体的扩散和蔓延，然后抱起苏珊和凯瑟琳、塔莉一起在灯神的掩护下沿着通道向前撤离，在奔跑了一段时间远离了镜子的房间后，这才停了下来。
他将苏珊放在地上，让塔莉和莫妮卡为她治疗，自己变回了罗格的样子，一脸疲惫的在墙角坐下来点燃了烟斗，凯瑟琳在他身旁抱膝坐下来，将身体依偎在他的身上，满怀忐忑的低着头。