那天我理清了和于歌之间的感情关系之后,暗暗下定决心,一定要对他更好一点才行。就从实现帮他补习日语的承诺开始!
然后,我和于歌就开启了一段折磨与反折磨的生活。
补习的地点非常的多元化,他家,我家,学校图书馆,咖啡厅,以及……和田烧鸟。毕竟身体是革命的本钱,边吃边补课也是一种很好的学习方式。
然而结果却是………..不尽人意!
我知道于歌的日语差,却不知道他的日语这么差!差到最简单进本的交流都搞不定。《大家的日本语》初级上册这本在国内就应该学完的最简单的书他连第四章的基本句型都背不下来!听写单词什么的更是别想!听力不OK,口语更是差到辣眼睛!哦不,是辣耳朵。我总觉得他连五十音图都没记住!
“鱼美人,你是怎么来的日本?来之前没考试吗?怎么也要过J-tst的E级才能留学吧??”
“哦,我找人代考的啊。”
“不是,那也不能连五十音图都背不下来啊!你在这边也有一年多了,是怎么生活的啊?你这样连买东西点菜都搞不定啊!还有你还开车!你认识路标上的日文吗??”我简直要抓狂。
“池袋的饭店都有中国菜单你懂得。而且我不知道日本单词音而已,汉字还是认得的。这大街上到处都是汉字,我有什么不能生活的?”
“于歌同学!请端正你的态度!你这样下去几个月之后是不可能考上任何一个大学的!”
于歌挠了挠头,“日语真的很难啊。”
“难什么难啊!再难还能有英语难?你英语说的那么666,日语怎么能差成这样?都是学外语,你就把你当时学英语的尽头拿出一半来你日语过二级就没问题了!”
“完全不一样啊!我个人喜欢英语嘛,对我来说英语很简单的。日语就不同了,音又难听,语法还复杂。什么平语敬语,句式都改变了!还有那些外来语,都什么鬼啊!”
“别抱怨了鱼美人!你再这样真的来不及了!别说考我们学校!哪儿你也去不了啊。你这次不能上大学难道还要找个专门学校去留签证吗?”
“也没什么不可以的啊。先留了签证来年再考嘛。”
“你有点儿志气好不好!这样多浪费时间啊!等那时候你在上大学我都大你两届了!”
“那多多关照啊学姐~”于歌暧昧的挑挑眉。
我老脸一红,在美色中败下阵来,也不好再继续作。只得含糊的说:“快背单词吧!一会考你要还不会就不陪你去什么漫展了!”
“好好好,我背我背啊!”
这几乎是我和于歌每天都要重复的对话内容。我为了鼓励他好好儿学日语,答应了他做cosplay的打扮陪他去漫展,顺便给他做模特拍照。也是这时候我才知道于歌原来还是个宅男?!哦这样说好像也不合适,毕竟他不宅,只是cosplay烧友加摄影爱好者而已。一想到他给我展示的漫展上要穿的那件一言难尽的改良式花魁服装,我真的是脑袋都大了。然而即便是这样,鱼美人的学习进度依然没有显著的提高。
这样下去你来我们学校做我的学弟真的是痴心妄想啊鱼美人。我盯着于歌的倾城脸庞愣。你说的,要更拉近我们的距离啊。
“哎笑笑,下次我们再来和田烧鸟补课,别坐大厅了,找个包间嘛,又清静还方便。”