“也许你知道那生物是什么。”雷古勒斯对海格意味深长地眨了眨眼睛。木屋的灯光很昏暗,看不清海格脸上的表情。但对海格相对熟悉的哈利认为,狩猎场看守现在一定脸红了,不然不会突然转过头去,支支吾吾地说起天气。“好了,先生们。把你们的魔杖拿在惯用手中,跟我走。”雷古勒斯轻快地对几个小巫师说道,接着当先走向了禁林的方向。哈利立刻跟在他的身后,纳威犹豫了片刻,也迈开了脚步;罗恩盯着那几只八眼巨蛛的尸体,似乎有点挪不动自己的腿,而马尔福同样也站在原地没动。“我觉得……我们不应该在半夜里面进入禁林。”德拉科的语气不再像平时那样趾高气扬,反而带着点颤抖,“除了这些玩意儿,那里面还有巨怪和狼……狼人。”“回答正确,但我不能给你加分了,马尔福先生。”雷古勒斯对德拉科说道,“下次记得,在做事之前想想后果是不是自己能承受的……”接着他又提高了音量,对所有人说道:“你们应该感到庆幸,如果时间回到三十年之前,你们可能就会被吊在费尔奇办公室的天花板上,被他用鞭子抽上几个小时……”几个小巫师面面相觑,都从彼此的眼神中看到了恐惧。“吓唬你们的,自从邓布利多当上校长之后, 鞭刑就被废除了。”雷古勒斯哈哈一笑, “走吧,如果我们运气够好, 你们还能有几个小时用来睡觉。”“需要我和你们一起进去吗?”海格突然说话了,“只要你们和我或者牙牙在一起,禁林里的任何生物都不胡伤害到你们。”狩猎场看守已经整装待发,他的腰间别了一把斧子, 后背上挎着一张造型夸张的十字弩, 而手里却攥着那把奇怪的粉红色雨伞,大猎狗牙牙在他的脚边跑来跑去。看到海格这身打扮,就连德拉科都觉得,如果有这么一个人跟着他们一起进禁林, 会安全许多。“如果你跟我们一起进去, 那这次‘禁闭’就没有意义了。”雷古勒斯拒绝了海格的好意,“如果我们遇到危险,你会看到红色火花的……不过我觉得发生这种事情的概率不大。”说完, 他带着几个小巫师来到了禁林边缘,一条逐渐隐入森林深处的羊肠小路前。“我们忘了带灯。”哈利忽然说道,“我去海格那里取两盏。”“我和你一块儿去。”罗恩立刻抢在德拉科前面说道。“不必了,我会先教各位一个咒语,很简单……荧光闪烁!”淡蓝色的荧光从雷古勒斯的魔杖上发出,照亮了黑暗的小路。“很简单,你们都练习一下……算了,隆巴顿先生, 我觉得光线已经够亮了, 我们走吧。”时间似乎过得很慢,四个小巫师每走一步都提心吊胆, 偶尔有些昆虫或者小动物穿过杂草落叶时发出细微的声响, 都能让他们
紧张得立刻将魔杖对准过去。终于,他们在一条小溪附近停下了脚步, 雷古勒斯将魔杖对准了一个黑乎乎的东西。荧光把那个东西照亮, 是一个已经长满了苔藓的树桩。但那个树桩旁边有些焦糊的痕迹, 旁边的灌木也东倒西歪, 显然之前有什么东西从这里粗野地经过。“别动。”雷古勒斯拦住了正准备凑过去观察的哈利,“那是八眼巨蛛的毒液, 沾到就麻烦了……它似乎和什么东西在这附近战斗过,刚离开不久……”哈利立刻收回了伸出的手。“布……布莱克教授, 这林子里面有多少蜘蛛?”罗恩听到八眼巨蛛还可能在附近的消息,魔杖差点掉到地上,说话的声音也高了半个八度。“几百上千只吧。”雷古勒斯随口回答道,“几十年前海格养了一只,就是他刚才说过的阿拉戈克,你们知道,蜘蛛这种东西繁殖起来是很快的……”罗恩的喉咙中发出一些意味不明的滑稽声音。“你很害怕蜘蛛?”雷古勒斯忽然问罗恩。“是的……我小时候,弗雷德把我的玩具熊给变成了一只狼蛛……我正抱着那只熊玩,它突然长出很多腿来……”罗恩立刻开始诉苦, 一时忘了马尔福也在旁边,直到德拉科发出一声冷笑之后, 才急忙停下了讲述,内心暗暗后悔将弱点透露给了这个讨厌的家伙。“蜘蛛确实不是什么漂亮的东西,除了海格之外, 应该不会有人喜欢。”雷古勒斯公允地评价道,“我们继续走吧,韦斯莱先生, 有我在这里,没有蜘蛛能够伤害到你,放心。”“先生,我能不能知道,我们这次来禁林,究竟是为了什么?调查那些蜘蛛是被谁杀死的吗?”哈利忽然问道。其他人也仰着小脑袋盯着雷古勒斯,显然也和哈利有着同样的疑惑。“那是我的工作,至于你们……主要的任务是感受一下禁林到底有多危险,这样在你们下次决定违反纪律之前,或许会多考虑一下后果。”几人又沿着蜿蜒曲折的小路走了十几分钟,周围偶尔有八眼巨蛛和其他某种生物战斗过的痕迹,甚至还有一条被咬断的蛛腿横亘在路上。“我们快到了,各位,熄灭你们的魔杖, 等下记得不要乱说话, 他们不太喜欢没礼貌的孩子。”雷古勒斯忽然停下了脚步, 郑重地向几个小巫师宣布着重要事项。“他们?”哈利有些莫名其妙。雷古勒斯没有回答哈利的疑问,因为在他们前方十米左右的一个岔路口上,已经出现了几个身影。“人类,说明你们的来意。”一个低沉浑厚的男声响起。借着月光,几个小巫师看清了那几个黑影的样子:人的上半身,马的下半身,头发和胡子又长又乱,手里还各自拿着弓箭。三个纯血巫师家的孩子,以及和小天狼星住了快一年的哈利都立刻认出了他们面前的生物。马人
。“又见面了,玛格瑞。”雷古勒斯认得那个说话的马人,在整个马人族群之中,在身上戴着大量珠宝饰品的,就只有玛格瑞一个。当然,其他两位马人他也见过,不过当初第一次见面的时候,闹得不太愉快。比如脾气暴躁的贝恩,他此刻正站在玛格瑞旁边,攥紧了手中的弓,用蹄子不断刨着地面。弓上有一道裂痕,显然之前曾经断过。“原来是你,布莱克。”玛格瑞放下了弓箭,慢慢往前走了两步,“最近禁林里面可不安全,除了……”玛格瑞犹豫着要不要继续说下去,雷古勒斯已经接过了话头:“海格养的龙,我已经知道了。我今天过来,其中一个任务就是把那条小龙带到它应该去的地方,你们应该收到了校长的消息。”“龙?禁林里居然有龙?”很难说德拉科的语气中激动和恐惧哪个占了上风。“我们劝过海格,与八眼巨蛛和三头犬不同,龙不适合呆在这片森林中,它会毁掉这里的一切。”玛格瑞严肃地说,“跟我们走吧,我们带你去那条龙所在的地方……这几只小马驹也要跟着去吗?”“他们是霍格沃茨的学生,跟我出来开开眼界。”雷古勒斯说道,“这位是哈利·波特,旁边的是罗恩·韦斯莱和纳威·隆巴顿,还有德拉科·马尔福。”听到哈利的名字,一旁的贝恩和罗南对视了一眼,而玛格瑞则默不作声,只是抬头望向了星空。“今晚的火星很明亮。”雷古勒斯说道,“异常明亮,当然,木星也是一样。”“人类,我不指望你能从星象中看出任何东西。”脾气暴躁的贝恩终于忍不住说道。“我当然看不出来什么东西。”雷古勒斯微笑着说,“那是你们的专业领域,对吧?我们走吧,浪费时间可不太好。”贝恩似乎还想说些什么,但玛格瑞制止了他。“命运星辰也不是没有被误解过,即使是我们,也并不是每次都能正确解读出行星透露给我们的信息。”玛格瑞用低沉的声音说道,“但我们必须做好在必要时刻加入某一方的准备。”说完,马人转身,走上了靠左边的那条岔路。“你们是学生,在学校学到的东西多吗?”罗南走到哈利旁边,用忧郁哀伤的声音问道。“学到……嗯,一点儿。”哈利如实回答。“能学到一点儿就很不错了。”罗南叹了口气,又抬起头望向天空,不再说话。这些神神叨叨、深奥莫测的马人让几位小巫师产生了浓重的好奇心,但出于对贝恩粗野凶恶外表的恐惧,他们也只能把问题憋在肚子里。他们一路走进了禁林的最中心部分,树木变得极为茂密,小路上长满了灌木,显然这里人迹罕至,好在马人们对这里的地形相当熟悉,总能在看似不通的地方找到新的路线。有了几个马人的加入,小巫师们似乎多了一些安全感,哈利甚至对远处一片长着
奇异红色果实的树林产生了兴趣。“梅林啊!那是麻棘树!”纳威用难以置信的声音说道,“全英国最危险的树木!我在书上看到过……”“你认识它们,隆巴顿?”德拉科显然不太相信纳威的判断,“不会是哪本骗小孩的麻瓜故事书上写的吧。”“它们看上去就像是普通的树木,但它们的根就在地下,随时准备吞噬路过的生物!”纳威急促地说道,“书上讲过麻棘树的特征,比如它们的叶子和果实……”纳威的话没说完,只见前方树林中窜出了一只类似野猪的动物,冲着一行人亮出了獠牙。玛格瑞拉开了弓箭,正准备攻击,却见那野猪忽然改变了目标,对着远处的麻棘树林发起了冲锋。原来是雷古勒斯已经暗中出手,对野猪释放了混淆咒。那野猪还没有撞到树干,就只见地下忽然冒出无数触手般的根须,将那健硕的野猪牢牢捆住。一开始,野猪还能发出惨厉的哀嚎声,但很快就没了声息,全身血肉被麻棘树的根须吸食一空,只留下一副骨架。“现在知道它为什么是全英国最危险的树木了吧。”雷古勒斯对目瞪口呆的德拉科说道,“你们最好牢牢记住这种树的样子,免得不小心给它们当了肥料。”几个小巫师心有余悸地点了点头。一行人继续上路,但奇怪的是,他们越往禁林深处走,碰到的动物反而越少了。“龙的领地意识是很强的。”雷古勒斯解释道,“没有生物愿意和龙住在一起,所以如果这样下去,禁林会被搞得一团糟的。”很快,他们便来到了目的地附近,透过密林,隐约能听见一两声龙的咆哮声。“我们到了,布莱克。”玛格瑞在空地上停下了脚步,“那条龙就在前面,我们不会出手,但如果这几个马驹……学生需要照顾的话,我们会暂时保护他们的安全。”“多谢,玛格瑞。”雷古勒斯向马人欠了欠身,然后又转向哈利等人,说道:“你们就在这里等我回来,如果我一个小时还没回来的话,那就意味着我被龙吃掉了,你们就发射红色火花,通知海格,记住了吗?”几个人木然地点了点头。尽管好奇,但他们还没胆大到真的去面对一条火龙。雷古勒斯说完,便一头钻进了树林中,速度之快,似乎黑暗对他完全造不成影响。这次所谓禁闭的目的,其中之一是让那些摇摆不定,态度游移的马人见到哈利·波特这位传说中“大难不死的男孩”,让他们尽早做出自己的选择。而另一个任务,就是在海格反应过来之前,把他私自养在禁林里的火龙制服,并且送走。本来,邓布利多打算直接劝说海格,让他放弃养龙的计划,但雷古勒斯认为与火龙战斗的机会并不太多,他需要这样的实战经验,来为今后挑战更大、更凶猛的火龙做准备。两分钟后,他便来到了那条长着多刺翅
膀和高高隆起的背棘的火龙面前。那火龙像海格的小屋一样大,右腿上拴着一条粗大的铁链,但早已经被火熔断。火龙同样发现了雷古勒斯,立刻张开血盆大口,发出了警告的咆哮声。