一名医生叽里咕噜吼了一通。
但他说的却是韩语,听得周围人都是一懵。
“什么意思?”马伟转过头去,看向了那名医生身旁的一个穿着护士服的女翻译
那女翻译连忙道:“孙医生说的是:您这样不对,希望您不要欺骗您女儿,对治疗没有丝毫好处。”
“嗯?”
马伟眉头皱了起来。
林凡此时也看向了那名孙医生。
心中暗道:“竟然说韩语,难道他就是南韩人,是马总请来给他女儿整容的?”
“孙医生,你可能不太清楚……”马伟试图给那孙医生解释。
结果。
他话只说了一半,就被对方打断了。
“我很清楚!”
紧接着。
那孙医生脸色变得无比严肃,还带着一丝怒火:“马总您可以不信任我的整容技术,但不能不信任我的专业!
我就是南韩最好的整形医生!
如果连我都治不好马琳小姐的脸,那全世界就没人治得好!”
说这话时,他无比的自信。
甚至。
即便除了那女翻译之外,现场没人听得懂他的话,却都能看出来他发自心底的骄傲。
那是一种不容置疑的态度!
“快翻译!”
见那女翻译迟迟不开口,孙医生立刻催促起来。
“这……”
女翻译犹豫起来。
暗道:“这咋翻译啊?马琳小姐本来就抑郁了,听你说全世界没人治得好……
那还得了啊?!
还不得把马琳小姐气出心脏病来?”
然而。
马伟这时也催促起来,“愣住干什么,翻译啊!”
闻言,女翻译缓缓道:“孙医生的意思是,他们南韩的整容技术全世界最先进。
所以……
希望马总您不要怀疑……他的专业。”
说完,她一颗心都提了起来。
果然。
马琳听完,脸上的激动和狂喜立刻凝固住了,脸色也肉眼可见地苍白下来。
马伟脸色则瞬间黑了。
但他却没有反驳那孙医生,而是想到了什么,急忙回头看向了马琳。
“琳琳!”
他一颗心顿时慌了,“你不要听他的,爸说能治好,就能治好……”
随即。
他将跟林凡的约定说了出来。
偏偏这时,孙医生侧过头询问女翻译马伟说什么,女翻译十分敬业地一一用韩语回答。
顿时。
孙医生就被气到了。
他先是瞪了林凡一眼,随即又转头看向马伟:“马总,您这是不尊重我,不尊重我大韩……”
女翻译也在同步翻译。
“出去!”
马伟听不下去了,头也不回地朝身后,会客室大门的方向一指,“请孙医生出去!”
唰!
孙医生听到翻译后,面色大变。
下一秒。
他摘下胸口的工作牌,往旁边会议桌上一拍。
“好!我出去!”
他转身就走。
但在踏出会议室大门的时候,他脚步又猛地一顿,回过头来:
“希望马总您不要后悔!
你们华夏的整容技术比我大韩落后二十年,要是让这个华夏人给马琳小姐治……
出了问题,别来求我!”
话音一落。
他快步离开了。
女翻译整个人呆愣住了,被吓得瑟瑟发抖。
虽然这里只有她一个人明白孙医生每一个字的意思,但孙医生的眼神、态度、语气都说明了一点……
这话可不好听啊!
她是翻译还是不翻译?