“陆先生，师哥说你找我。”陆中孝刚走进兴华公司的办公室，陈文明的女弟子徐莹馨就敲开门，小心翼翼的开口问道。
陆中孝点点头：“徐小姐，进来聊。”
徐莹馨脚步轻缓的走进来，看了眼对面翻看报纸的劳承乾，随后这才朝陆中孝的办公桌走近了两步，一副洗耳恭听的模样，等着陆中孝开口。
“岁昌兄说你之前做过翻戏党？”陆中孝对徐莹馨手里翻开桌上的几份报纸，嘴里随意的问道。
徐莹馨低着头，轻声说道：“年少时跟在几个姐妹身边做过化妆品出张所的勾当。”
出张所是舶来语，出自日本，代指办事处，代理处之类，不过陆中孝知道，徐莹馨口中所谓化妆品出张所并非是指他们翻戏党真的做起了洋行代理生意，而是假借化妆品出张所的名义用来撒网，寻找目标，算是一场大戏的开幕阶段，开一处出张所，里面所有员工都是翻戏党成员，店内化妆品必然名贵稀缺，引得妇女们进店询问，不过无论询问购买哪一款，徐莹馨这班人的回答必然是因为稀缺而被人订购，没有现货，如果需要可以原样赶制一份，随后能亲自送去府上，绝不影响使用，让对方留下住址。
随后则会有另外的翻戏党以送货上门为由，了解对方的家境，判定是否值得出手设局。
“年少时？徐小姐现在看起来也很年轻，芳龄几何啊？”陆中孝翻看完几张报纸的版面，笑着抬头对徐莹馨问道。
徐莹馨似乎对陆中孝有些畏惧，声音轻微的说道：“二十四岁。”
“既然做过出张所的生意，听说过金表券吗？”陆中孝继续问道。
徐莹馨不知道陆中孝怎么从出张所突然说到了金表券，不过仍然点点头：“在上海自然是听过的，不止听过，也确实领到了一支金表。”
“如果我讲，金表券也是骗人的翻戏手段呢？”陆中孝盯着徐莹馨的脸，观察对方的表情问道。
徐莹馨有些疑惑的抬起头，看到陆中孝目光炯炯的望着自己，又把脸稍稍垂下去：“最初时几个姐妹也都怀疑过，可是那洋人商行确实没有骗人，从头到尾，我没有用钱就白白得了一支金表。”
“我现在有张黄金券，和金表券一样，能白白得一钱黄金，你会不会出钱买券？”陆中孝用钢笔扯下一张信纸，从一到十写下三十个阿拉伯数字，随后递给徐莹馨。
徐莹馨思索了一刻，走上前打量了一下纸上的数字，点点头：“如果和金表券一样，自然是愿意买的。”
“好，我就是要做这种生意，所以想让你帮忙，把这些券推销出去。”陆中孝对徐莹馨说道：“月薪百元港币，黄金券每卖出一册，奖金一元，上无封顶。”
徐莹馨捏着这张写有三十个阿拉伯数字的信纸，抿着嘴唇出神，十几秒钟后才抬起头看向陆中孝：“陆先生，真的会像洋人送金表那样送黄金？”
“千真万确。”陆中孝对徐莹馨肯定的说道：“我已经让律师去物色地段，租店面挂招牌，等招牌挂起来，就会在香港所有报纸登广告。”
“可是，金表券，洋人是说要让大家都买他的进口金表，为了打响招牌才免费赠送，黄金为什么要白白送人呢？”徐莹馨终究没有和张钊一样沉住气，忍不住对陆中孝直接问道。
陆中孝眼睛看着徐莹馨，笑容有些古怪：“我教你翻戏的本事，你可是要拜师的。”
“那……那我不问了。”徐莹馨看到陆中孝朝自己望来的目光，有些畏缩的说道。
“你做过翻戏党，逢场作戏的场面见得多了，为什么我觉得你似乎有些怕我？”陆中孝感觉对方总是有些忐忑与小心，好奇的问道：“不拜师，也可以教你。”
徐莹馨低着头小声说道：“师父交代过，陆先生是大人物，惹不得，我当年从翻戏转来做铳手，就是见识过得罪大人物的下场，我一个师姐，翻戏翻到了一个大官的姨太太头上，后来师姐被找到，那个大官找了好多人糟蹋了她，又把她卖去了外地，自那之后我就不再做翻戏党。”
“这次不是请你做翻戏党，虽然要赚钱，不过却是合法的正当生意，而且放心，我也远远不是陈老板嘴里的大人物。”陆中孝对徐莹馨说道：“如果要卖掉你手里那册黄金券，你想先去哪里卖？”
徐莹馨想了想：“哪里也不去，在洋行里等人上门，尖沙咀那边上海人很多，一定都知道金表券的故事，本来最好就该去尖沙咀推销，不过洋行去的人会更多，他们更希望眼见为实，我就是当年见到有人在外面卖自己的金表券，信不过，特意去洋行见识到之后，才买了金表券。”