翠儿眨眨眼睛，掰着指头数了数，苦恼地摇了摇头，表示自己记不清了。
千禾笑道：“那还不快去盘盘账，算清了进项，我好给你发工钱！”
翠儿最喜欢数钱，愉快地点了点头，一溜小跑往里屋去了。
千禾又慢慢地喝了一盏茶，估摸着时间差不多了，便放下茶盏，轻手轻脚地往里屋去。
掀开门帘，果见翠儿一手捏着铜板，一手托着腮，脑袋一点一点睡得正香。
千禾忍俊不禁：她早就发现，这丫头一数钱就会睡着，屡试不爽。
支走了老的哄睡了小的，千禾这才放心大胆地出门，看看四下无人，便摸到院墙边，打开机关暗门钻了过去。
墙的另一面便是昔日翠姨住的院子。自从翠姨被接回了徐府，这院子便空了下来，守卫也尽数撤了去。
千禾掸了掸衣摆上的土，推开院门出去，望了望渐黑的天色，便往平康坊方向行去。
关于平康坊的凶险，其实她心里最是清楚。想她初到长安城那日，便在平康坊附近被两个无赖当成清倌人调戏，若非徐墨出手相救，只怕后果不堪设想。
徐墨……想到这个名字，千禾不由胸口一酸：自从除夕夜之后，她便再没见过这个人；连那句尚未答复的告白，都飘散在了冬夜的寒风里。
都说女人心海底针，依我看男人心才是！千禾吸了吸鼻子，决定不去想这个忽冷忽热的人，将身上的大氅裹紧了些，低头快步向前走。
入夜的平康坊灯火通明，正是繁华时刻。街道两旁的秦楼楚馆红灯高挂，穿着艳丽的清倌人倚门揽客、骚首弄姿。一些拉客的龟公更是直接从路中间往自家馆子里拉人。
千禾看得直皱眉，索性一转方向，避开熙熙攘攘的街道，从平康坊的后巷往柳巷方向摸去。
后巷便清静许多，只有些守门的小厮和打杂的婢女、茶奉出入。千禾路遇个卖甄糕的老婆婆，看她独自一人在寒风中瑟瑟发抖很是可怜，恰觉自己肚子饿了，于是花五文钱买了几块热腾腾的甄糕，拎在手里慢慢吃着。
千禾行至平康坊最深处，见一溜粉墙瓦黛，墙内还有柳枝探出，颇有一番江南韵味。
粉墙上有扇灰色的隔板门。千禾正踌躇间，恰见两个小婢女推门出来，一个拎着水桶，另一个端着药锅，似是要往阴沟里倒垃圾去。
千禾忙迎上问道：“请问二位姑娘，此处可是柳巷？”
两个婢女正忙着聊天闲扯，其中一个草草答了声“是”，便不再理会她，扭头继续跟另一个婢女道：“咱们云碧姑娘足足病了两个月了，若再不好起来，恩客都要被小鸾那浪蹄子抢光了！”
另一个亦叹道：“可不是么！姑娘不接客，连累咱们也少得多少赏钱！”
“我看咱们姑娘病这一场，人都老了十岁。便是好了，也是容颜不再，怕是再难留住恩客的心了！”
“若她真要倒，咱们姐妹可得早做打算，伺候个新当红的姑娘去，谁愿意跟着个半老徐娘熬日子呢！”
两个婢女倒完脏水药渣，嘀嘀咕咕地进门走了。千禾在门口徘徊了两圈，心中有了计较，便抬手在那隔板门上敲了敲。