Mailwoman：坐在长凳上泪眼朦胧，遇到什么麻烦事了吗？
Lindsay：家里已经断粮了，房租也已到期啦。没有钱去交房租，房东会赶我们走。眼下日子怎么过呀？你看报纸上，无家可归者，拖儿带女的，流落到街头。
Mailwoman：你需要多少钱？
Lindsay：30美元。
Mailwoman：这是50美元，你拿去用吧。
Lindsay：帮助解决燃眉之急，自然心中感激不尽。可是，我拿了你的钱，啥时能还清呀？我想出去做苦力，挣一点钱过生活，无奈我身体孱弱，吃不下那份苦啊。
Mailwoman：遇到危机时，生活之不易，都心知肚明，你不用还的。
Lindsay：无功不受禄，怎能白拿呢？
Mailwoman：当然不是白拿，我是有条件的。人要向前看，要相信未来，一切会好的。你和你儿子，记住这件事。以后遇到需要帮助的，竭尽所能去帮助他人。这就是你对我的回报。
Lindsay：真是感激不尽，我会铭记在心。我和我的儿子，会将你的善行，接力传递下去。
后记
（母亲没有食言，在她有生之年，愿尽绵薄之力，帮助过许多人。我也尽我所能，回报她的慷慨，将爱传递下去。）