团团圆圆欲哭无泪,“不,你不疼。”
他们一定是还没睡醒,不然梦里的事情怎么就变成了现实呢?
导演组偷笑,心里暗爽,三个臭小孩儿也有今天。
唐梨扣了扣桌子,“不是在做梦,快点坐好,上课了。”
三只一抖,从震惊中回过神来,默默咽了咽口水,反应都慢了几拍。
团团率先反应过来,“阿狸姐姐,你要教我们汉语吗?可是我们已经会了呀。”
唐梨惊奇,“管家没跟您们说吗?你们会的我也会,你们不会的我也会。”
圆圆稳了稳身形,试探着用西语问:“那姐姐你都会哪几种语言呢?”
唐梨用德语回:“英语、法语、德语、日语、西班牙语、俄语、阿拉伯语。”
团团圆圆一个趔趄,用俄语说了一句,“冤冤相报何时了。”
唐梨笑着英语回:“此仇不报非君子。”
导演组:加密通话???
录了这么多年综艺节目,第一次请到会这么多种语言的嘉宾,感觉节目的逼格一下子就上来了呢。
三只悲从中来。
完蛋了,他们再也不能用不同的语言来羞辱老师。
呜呜呜呜呜呜呜呜。
唐梨在黑板上写下三句话,“今天我们就从这三句话开始。”
三只眼皮子一跳。
只见唐梨在黑板上写下:
西语:gran tonto.
德语:du alte und hssliche Frau.
俄语:тыжалкийгражданский.
赫然是昨天他们骂唐梨的那几句话。
唐梨:“是不是瞧着这几句话特别眼熟,嗯?”
三只都快哭了,“没、没有。”
唐梨敲了敲黑板,逐个翻译,公开处刑。
“gran tonto,大傻瓜。”
团团颤了颤。
“du alte und hssliche Frau,这个又老又丑的女人。”
圆圆低下头。
“тыжалкийгражданский,你这个可怜的平民。”
团团圆圆:嘤。
唐梨扫了他们一眼,慢悠悠地拿着教鞭敲着掌心,“熟悉了吗?”
三只缩得跟鹌鹑似的,低头装死,打死不承认。
唐梨掏出手机,点开录音,播放。
三个稚嫩的童声在书房里响起。
团团:“Tang Li, gran tonto!”
圆圆:“Don Li, du alte und hssliche Frau.”
团团圆圆:“Донгруша,ты жалкийгражданский!”
三只面色一白,吓得腿都在颤抖。
唐梨还嫌不够似的,将几张纸,一张张地,慢慢悠悠地贴在黑板上。
三只偷偷抬眼一瞧。
正是他们昨天画的,暗骂唐梨的西语漫画。
贴着贴着,其中一块儿吸铁石突然贴不上了,如此反复试了几次,还是往下掉。
唐梨的动作突然顿住,接着突然暴躁地将纸张硬生生怼进黑板。
好生生的黑板硬是被她戳了一个窟窿。
看着被强行嵌进去的纸张,唐梨满意地点点头。
一回头,三只已经从椅子上滚下来,扑通一声跪下——
团团:“阿狸姐姐,对不起,我不该骂您大傻瓜。”
圆圆:“阿狸姐姐,是我昨天瞎了眼,您真是年轻又漂亮。”