趣书网

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

第46章(第1页)

踏入人声喧闹的宿舍楼,嘈杂的聊天声、公共浴室里潮湿的水汽、楼梯墙上斑驳陈旧的裂纹再次包裹了所有感官,她终于有种回到自己的世界的感觉,稍微冷静下来。

生活还有许多其他事情要处理,燕棠并没有在这件事上纠结太久,趁宿舍熄灯前迅速洗过澡,坐在电脑面前继续做翻译工作。

距离四月交稿还有一段时间,工作内容也推进了大半,最近却卡在一个句子的翻译上。

王奇雨说她就是太较真、太认死理儿了,那么多首诗,谁会揪着这一两句话过不去?

小时候在语文课上学贾岛反复研究“僧推月下门”和“僧敲月下门”的区别,燕棠印象很深,记到现在。她不是什么文人雅士,但觉得自己该对工作内容负责,犹豫了半天,还是给老师发了邮件,在里面稍微陈述了一下自己的观点。

其实燕棠在发出这封邮件时很忐忑,怕自己说得不对,暴露了无知,被老师看低,就像去年在崔平山负责的项目上一样,所以邮件里用词极尽诚恳委婉,以免老师看了心里不舒服。

好在今早收到回信,郑老师虽然和她的观点稍有不同,但完全尊重她的意见,只是从观点交换的角度跟她一起进行探讨。

燕棠这会儿才有时间坐下来仔细读了一遍,受益匪浅,见郑老师支持她按照自己的判断翻译,心里更是松了口气她真的被崔平山整怕了。

但等她看到郑老师说,两人探讨的内容可以放在脚注里供读者参考时,不禁摇头笑了笑。

其实这样的冷门诗集是不会有什么销量的,出版量也很小,命运多半会终结于在图书馆和学校书店里吃灰。

郑老师在邮件末尾还顺便提了一下年前跟她提及的文库翻译工作。很遗憾燕棠没有直接入选,但是可以先试译一篇文章给负责审核的人员看,也是有报酬拿的,价格公道,不算占燕棠的便宜。

燕棠没太犹豫就应下了,主要是冲报酬去的,能挣一点是一点。

刚回复完郑老师,她的邮箱又跳出一封新邮件,是导师陈治文发来的关于毕业论文内审的建议。

燕棠看着这封邮件,眉头紧紧皱起。

这晚上有太多事情挤在脑海里,她又在床上翻来覆去摊煎饼到深夜才迷迷糊糊睡下,第二天起来时浑身疲惫,仿佛大脑背着她悄悄运转了一夜都没关机,以至于在坐车去俱乐部的车上直接睡着了。

“老师。”

车内的真皮座椅太舒服,燕棠迟迟未醒,还以为自己在做和昨晚一样的梦。

那声音由远几近,在耳畔一声又一声响起,直到有只手轻轻碰了碰她额头。

热门小说推荐
烟雨锈剑

烟雨锈剑

(不无脑+无系统+无后宫+非爽文+半躺平)把身不由己的水滴抽离江湖用不甘平凡的铆钉撬动大厦让独一无二的自己回归天地将功成身退的锈剑拔出黄泉避雷1:本书为多视角宏观叙事,有一定的阅读门槛,请勿寄存大脑。避雷2:标签中的“躺平”指不争不抢低欲望,想看不劳而获的读者老爷慎入。......

不醒

不醒

【你是我刀枪不入的鳞甲,也是我一触即溃的真心。】 仙侠无限流,女主四次重回当年,改变自己和周围所有人的命运。 心机女主x狗东西男主。 一 黄壤成了一个活死人,被囚禁在密室之中。 司天监监正第一秋把她救了出来。 ——然后搓澡搓黑了五盆水。 二 司天监监正新做了一个“手办”,异常精致美貌。众人越看越像一个女人。 ——那个拒绝自家监正,嫁给了第一仙宗宗主为妻的黄壤! 难道是咱们监正实在过不去这道坎,思念成狂。所以仿着谢夫人……做了个假的?! 众:震惊! 三 长街之上,监正大人忽然停下脚步。 众人立刻拔刀戒备,却见他突然进了一家胭脂铺。 胭、脂、铺?! 半个时辰后,众人为监正大人提着星子黛、额黄茜粉、桃花口脂、牡丹花冻等等瓶瓶罐罐走出胭脂铺,心中充满了“我是谁,我在哪儿”的荒诞感。 四 黄壤一路进到监正大人的房间,坐到他的榻上。 监正大人很自觉地蹲下,为她脱去绣鞋。正解着罗袜的系带,黄壤突然反应过来,兜胸一记窝心脚。 监正提着黄壤的袜子,看看黄壤的脸,又看看她的脚。 如此微贱之事,自己竟干得这般自然流畅,好像曾经为她做过许多次一样。 难道自己在她面前,竟有不自知的奴性? 震惊!! 五 小殿下满月酒,朝廷所有官员全数到场。 黄壤也不管那么多,捡了好吃的,就准备吃个饱。 她喝了口茶准备顺一顺嘴里的糕点。 突然身边有人说:“八十六殿下真是一脸福相,看着就令人喜爱得紧啊。” “噗——”黄壤一口茶全喷在了地上。 ……万万没想到,我也是喝过自己夫君满月酒的人了。 仙侠,结局he,女主有前夫。...

女性视角下的豪门女婿

女性视角下的豪门女婿

故事在中美经济贸易战,这个大背景下展开,作为渣男的豪门女婿,提出离婚,引申出中外两家公司的商战。\n故事从三个女人与渣男的争斗开始,将计就计、计中计,堪比现代版宫斗和三国……...

骗身(np)

骗身(np)

陈茉是东城实验中学的一名老师,高考落榜,上了一所普通的师范院校,恰好父母都是从事教育的工作,所以陈茉有幸来到实验中学教书。在父母的庇护下,再加上自己性格内向,陈茉二十三岁的时光里,没有谈过一次恋爱,结果老天赏脸,一下子给她了三个男人。男主角们有钱有颜有身材,没心没肺真的狗。分别是温柔礼貌,艺术细胞浓厚,长相白皙绝美的学生会会长白泽,实则自卑敏感带有略微自毁倾向的绿茶蛇。武力值超高,肌肉发达,标准纨绔的狼系少年高勇,实则胆小畏缩,性格恶劣暴躁的忠犬狗狗。绅士儒雅,高贵矜持的教导主任周隽,实则是掌控欲超强,自傲自负的高贵猫猫。男主角排名不分先后,白泽处,高勇周隽非处。白泽和高勇都是十七岁,周隽二十七岁,陈茉是二十三岁。男主全部欺骗过女主,骗身或者骗心,或者二者都骗。女主角成长型,前期乖巧软嫩,后期理性自立,不同时期的性格会遇上不同的男主,所以前期看到三个男主角同框的情节会比较少。不存在女主角报复男主角的行为,追妻火葬场,修罗场都会有。...

暗恋翻车后

暗恋翻车后

暗恋该如何上位?很简单,睡他。 柏西一觉醒来,发现自己跟暗恋六年的人睡了。 一失足成千古恨。 酒精果然害人不浅。 正当他瑟瑟发抖,认为自己会被戚寻扫地出门的时候。 他却听见戚寻淡定地问他,“你要跟我交往试试吗?” 柏西:“?” 这剧本怎么跟我想的不一样? . 十月二十三号,霜降。 天气已经开始转冷。 但戚寻的嘴唇是温热的,柔软的。 在暗恋戚寻的第六年,柏西终于迎来了自己的初恋。 . 先交往后恋爱的故事 戚寻×柏西 高冷责任心很强的攻×脾气软好说话美人受...

喃喃

喃喃

距离高考仅剩三个月,沈知行向楚喃喃告白了。楚喃喃穿着不合身的校服,而沈知行衬衫上的袖扣就抵得上楚喃喃三年生活费。一个宛如天上云,一个卑微如地下泥。楚喃喃退一步,沈知行...