手机浏览器扫描二维码访问
柏林电影宫青年论坛的讲座现场,李萱刚调试好麦克风,就发现第一排坐了个意料之外的人——顾云深。他今天穿着浅灰色羊绒西装,没打领带,膝盖上摊着个笔记本,看起来像是来认真听讲的学生。
李萱心里咯噔一下。顾云深的行程表她看过,今天下午他应该在法兰克福谈生意。现在他突然出现在这里,目的绝对不单纯。
深呼吸,她点开PPT。第一页是月华那幅《海天一线》的高清扫描图,墨色在雨中晕染开来,海天模糊了边界。
“各位下午好。”李萱用流利的英语开场,“我是李萱,中国演员。今天我想分享的是,我在演绎两个跨越时空的中国女性艺术家时,对‘跨界’这个词的理解。”
讲座进行得很顺利。她讲了月华如何将中国水墨与西方透视结合,讲了林秋月如何在民国变革中坚守戏曲传承,也讲了自己学画学戏的体会。四十分钟里,台下掌声不断,连顾云深都认真记着笔记。
提问环节,一个法国记者举手:“李小姐,您认为中国传统文化在全球化时代应该如何自处?是坚守原汁原味,还是积极适应西方审美?”
这个问题李萱在穿越前看的小说里见过——苏灵儿当时回答得太保守,被批评“固步自封”。这次她早有准备。
“我认为传统文化需要‘活态传承’。”李萱从容回答,“就像月华的画,她保留了毛笔和宣纸,但画的是威尼斯的风景。林秋月唱的也是改良后的京剧,更适合现代剧场。传统不是放在博物馆里的古董,是需要不断对话、不断创新的生命体。”
台下,玛格丽特·杜拉斯点了点头。
又一个问题,这次是个德国学者:“您刚才提到‘跨文化表演’,但作为中国演员,您在表演外国角色时,是否担心被指责‘文化挪用’?”
这个问题更尖锐。李萱看到顾云深坐直了身体,似乎在期待她的回答。
“我认为关键在于‘尊重’和‘研究’。”李萱说,“我演月华前,花了三个月学中国画,研究元代历史。如果我将来要演其他文化的角色,也会做同样的功课。文化挪用是浅薄的模仿,真正的跨文化表演是深入理解后的再创造。”
讲座在热烈掌声中结束。李萱刚走下讲台,就被记者团团围住。正应付着,顾云深穿过人群走过来,自然地将手臂虚揽在她身后:“各位,李小姐接下来还有安排,采访请通过官方渠道预约。”
这个动作看似保护,实则是宣示主权。李萱不动声色地往旁边挪了半步,微笑道:“谢谢顾先生。不过既然大家这么热情,我可以再回答两个问题。”
她选了两位记者,简短回答后,礼貌地结束了采访。
后台休息室,李萱刚坐下,顾云深就跟了进来,手里拿着瓶依云水:“讲座很精彩。特别是关于‘活态传承’那段,很有见地。”
“谢谢。”李萱接过水,没喝,“顾先生今天怎么有空来?”
“法兰克的会议提前结束了。”顾云深在她对面坐下,“而且我想看看,你在专业领域里的样子。果然,比在社交场合更有魅力。”
李萱没接这个话茬:“晚上首映礼的礼服我收到了,谢谢。不过首饰我想戴自己的。”
曾经每一个遇到叶棠的人都说,她是罕见的天才,还是一个集才华与美貌于一身的天才。大家都以为她能有锦绣前程,她却开始自暴自弃,放飞自我。直到一天,她遭遇海难,...
玄天神魂情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,玄天神魂-严刑逼供的夏本杉人-小说旗免费提供玄天神魂最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
《全能中单(电竞)》全能中单(电竞)小说全文番外_叶少阳方正清全能中单(电竞),?《全能中单(电竞)》第1章第01章《全能中单》作者:蝶之灵2021年10月10日发表于晋江文学城感谢大家支持正版阅读【第1章·穿越】...
预谋心动情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,预谋心动-月初姣姣-小说旗免费提供预谋心动最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
国公府来了位表小姐,府里三个少爷都瞧她不上。一个宁愿出家,一个说有龙阳之好。还有一个宁愿马上风,死在妓女肚皮上。府里人都说,这表小姐真是恬不知耻、爱攀高枝!但谁都没想到,被谢家众人嫌弃的表小姐后来却成了无数人眼中的香窝窝。她竟然在国子监外开了个小摊子!国子监众人:灵娘子!这念书没有怎么成!赶紧给我们来一份!!鸿胪寺......
我想知道汴京城的风华,江宁的富庶!晓风杨柳,把酒问月、清明上河图上有着你我……研磨弄笔,让着词帝李煜为我小作一曲,小周后在旁轻拢慢捻、花蕊夫人舞剑折枝……“报,官家驾到……”什么,这人妻柴荣又来了,快快……让着夫人们进后院内躲一下……......