艾琳在房间里转了一圈，手里拿着一罐果汁。她装满杯子，拿走盘子，装满食物，并嘱咐地精们不要抠鼻子。这感觉就像一个人做整个餐厅的服务员，但艾琳已经接受了挑战。
她还没有接受订单或清理盘子，她真正要做的是确保客人面前有食物。妖精们很容易，他们吃任何她放在他们面前的东西。但蚁人们呢？他们就很难了。艾琳必须确保他们没有空碗或杯子否则他们就会停止进食他们甚至不会自己要求续杯。
在上菜的间隙，艾琳在科尔布奇和奥莱斯姆的桌子前停了下来。两人正在一起悄悄地说话，这让他们在死一般的寂静中显得格外嘈杂。
"你们两个小子怎么样了？"
奥莱斯姆和科尔布奇都互相看了看，以确定他们是艾琳所说的人。奥莱斯姆对她微微一笑。
"我很好，夏至小姐。或者--我可以叫你艾琳吗？"
"请吧。我越来越讨厌别人叫我夏至小姐了。我觉得自己像我妈妈。"
"抱歉。"
科尔布奇低下了头，这让艾琳感到内疚。她飞快地转移了话题。
"你们两个吃得开心吗？有什么需要我帮你买的吗？"
"或许再来一杯蓝汁？"
奥莱斯姆举起酒杯，艾琳把酒倒满。他对她笑了笑。
"是挺好吃的。"
"谢谢。"
他们都尴尬地停了下来。奥莱斯姆环顾了一下旅馆，坐立不安。
"你--你的旅馆里总是为妖精服务吗？我看到牌子了，但我必须承认，这是我第一次看到一个哥布林不试图刺伤别人或逃跑。"
一样，哥布林们停止了进食，盯着奥莱斯姆看。他退缩了一下。
"嗯，没有。他们也是新来的。"
"哦，我明白了。"
更多的沉默。艾琳低头看了看桌子。龙人战术师带来了他的棋盘，虽然他把棋盘放在一旁吃东西，但她看到他时不时地看一眼。
"来一盘棋怎么样？有人想玩吗？"
科尔布奇和奥莱斯姆抬起头来。
"哦，我很想玩--"
奥莱姆抓住了自己。他愧疚地看了看周围的其他食客。
"但我不想把你从工作中带走。也许下次吧。"
他看起来如此垂头丧气，艾琳想拍拍他的头。她想了一下，然后笑了起来。
"哦，别担心。我们还是可以成功的。我给你玩，给你送饭。"
科尔布奇和奥莱斯姆都不可思议地看着她。艾琳笑了笑。
"我想你们俩应该都不熟悉国际象棋的符号吧？"
"好了，你把你的兵往上移了两个位置。那就是E4，所以你就告诉我你要把兵移到E4，明白吗？等我要动的时候，我会告诉你说，哦，卒到D5。"
奥列斯姆点了点头，低头看了看棋盘。他小心翼翼地将黑卒往上移了两点，抬头看了看艾琳。她点了点头。
"明白了吗？"
"我相信是的，艾琳。"
"好吧，我知道了。我们来玩吧！"
艾琳从奥莱斯姆身边转过来，拿起一个杯子装满了水。在房间的另一边，科尔布奇和奥莱斯姆在棋盘前弯腰商议。奥莱斯姆走了一颗棋子。
"卒，啊，卒到F3，艾琳。"
"知道了！马到C4！马到C4!"
艾琳专心致志地在旅馆里走着棋。她并没有意识到地精们吃饭的速度是如何放慢的，蚁人们也停下了吃饭的形式，跟着她在房间里走来走去。艾琳的思想集中了，当她机械地拿着盘子装满食物时，她的思想只集中在一件事上。
游戏。有人称高尔夫是有史以来最伟大的游戏。他们也许是对的，但艾琳喜欢国际象棋。
她甚至可以在脑子里下棋。
→