可是为什么呢？少了日薄西山的反对派佩恩家族，沉船湾不应该更为团结，更符合马龙的利益吗？
除非，那个唯一的变数，也被马龙·波迪尔知晓，并且深信不疑。
那枚金币的秘密。
在靠近英国本土的某个海域，他们遭遇了海盗的追杀。弗兰克·佩恩死在了第二轮的炮火齐射中。这或许是一件幸运的事，因为他终究是喊出了那些令人作呕的污秽之语，也不枉他这活阎王在人间走这一遭。
罗尔和丽莎只能收拾悲伤的心情，继续与荡上甲板的海盗们鏖战。丽莎喜欢钻研文明世界的东西：医学、地质、还有一些剑术。她能够应付一两个毛贼。罗尔则完全是他父亲的翻版，只是更年轻、更力大无穷、更无所畏惧。
然而，勇气终究敌不过枪炮。他们击退了敌人，但是罗尔中弹了，佩恩家族的三桅帆船遭到了严重的破坏，几乎就要沉没。无奈，罗尔与丽莎只能带着剩下的人乘小船出逃。那时候，离他们最近的陆地，便是布里斯托尔港。
“我们必须分头走。”罗尔这样对丽莎说。
“不行，你伤的很重……我不能离开你。”丽莎噙着泪花，颤抖着说。
“哈，我不会有事的。听话！”
他简直就和他父亲一模一样。
丽莎无奈地答应了罗尔，却没有走得太远。她看到罗尔躲进了一家旅店，便也在附近落脚，靠着在野外挖草药勉强度日。她会按时来看望罗尔，然后无视对方有气无力的吼叫，为他换药和包扎——这也是有限的，因为即便是把全英国最有名的医生请过来，他也会说，罗尔的伤势过大，恐怕时日无多。
丽莎忍着悲痛，在悔恨与彷徨中度过了罗尔最后的时光。她看到人们把他哥哥的尸体抬了出来，在那之前，他的哥哥将金币交给了一位胖老爷。
那是家族的东西，是她思念的两位至亲的遗物。尽管罗尔是自愿交出了金币，可丽莎并不能接受这种结局。
于是，几经辗转，她来到了银港，并用她唯一能拿得出手的筹码——金币的秘密——去拜见了银港公会的当家人波德里克。
“是波叔让我留下来，慢慢治愈受伤的心。”法蒂玛——也就是丽莎——颤抖地说，“他坦率地告诉我，他认为那金币的传说是天方夜谭，不切实际。而我必须从悲伤中走出来，才能获得新生。”
“于是，在接下来的半年，我成为了波叔的助手，再次感受到了家的温暖，而这一次，我的家人不仅有两位，还有许多朋友，许多兄弟姐妹。”
她的目光变得坚毅起来，那光芒迎向莱德，如火一般热烈。
“我要为波叔报仇。因为我已知道，金币是我的梦魇，也是我的宿命。我们注定要相遇，莱德大人，我也注定要与金币做个了断，只因我们的命运早已紧紧相连。”